Raphaël — Schengen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schengen", wykonawca: Raphaël.
Tekst piosenki
Je suis parti d’un bout du monde
J'étais trop grand pour me courber
Parmi les nuages de poussière
Juste au bord de la terre
Et j’ai marché le long des routes
Le ventre à l’air dans le ruisseau
Et même que le vent nous écoute
Et la pluie va tomber bientôt
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je voulais juste marcher tout droit
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je pense à toi depuis mille ans
Tellement de nuits sous la paupière
Tellement de forêts abattues
Même sous la mitraille et le fer
Moi je leur ai rien vendu
Et que même dans l’espace Shengen
Ils ont pas voulu de ma peau
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je voulais juste marcher tout droit
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je pense à toi depuis mille ans
C’est pas la croix pas la manière
Et puis la terre on y revient
Moi j’ai un orgue de barbarie
Et je vais pourrir leur pays
C’est pas avec la bombe atomique
C’est pas avec le tour de France
Qu’ils me mettront de leur côté
Quand j’aurai fini ma croissance
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je voulais juste marcher tout droit
Ce que j' fais là moi
Je sais pas
Je pense à toi depuis mille ans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjechałem z krańca świata.
Byłem zbyt wysoki, by się wygiąć
Wśród chmur pyłu
/ Align = "left" /
I szedłem po drogach
Brzuch w strumieniu
I nawet wiatr nas słucha
I będzie padać.
Co ja tam robię?
Nie wiem
Chciałem iść prosto.
Co ja tam robię?
Nie wiem
Myślę o tobie od tysiąca lat.
Tyle nocy pod powiekami
Tyle wyciętych lasów
Nawet pod karabinem maszynowym i żelazem
Nic im nie sprzedałem.
I że nawet w przestrzeni Schengen
Nie chcieli mojej skóry
Co ja tam robię?
Nie wiem
Chciałem iść prosto.
Co ja tam robię?
Nie wiem
Myślę o tobie od tysiąca lat.
To nie jest krzyż, nie droga
A potem ziemia wraca
Mam urok.
I zgniję ich kraj.
To nie jest bomba atomowa.
To nie z Tour de France
Że postawią mnie po swojej stronie
Kiedy skończę swój wzrost
Co ja tam robię?
Nie wiem
Chciałem iść prosto.
Co ja tam robię?
Nie wiem
Myślę o tobie od tysiąca lat.