RAPINFO — Информационный повод tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Информационный повод", wykonawca: RAPINFO.
Tekst piosenki
Не давайте мне информационный повод,
Я как демократия в стране вечно молод,
Не давайте мне информационный повод.
У меня свобода мысли, свобода слова,
Не давайте мне информационный повод,
Кнут и пряник или серп и молот,
Не давайте мне информационный повод.
Мне есть что сказать, но хочется молчать когда,
Женщины в церквях оголённые как провода,
Когда и без меня ясно всё без слов,
Вам не хочу на память я навязывать услов.
Мне есть что сказать, у меня свобода слова,
Но прошу я, не давать мне информационный повод,
На кухне обо всём, от власти до футбола,
У нас страна кухонная, что в этом такого.
Честное слово стоит, чтобы за него бороться,
Не плюй ещё придётся испить воды с колодца,
Солнце не светит одинакового каждому но,
Если мы падаем то по принципу домино.
Если не ты то кто и если, что кто ты,
Мы хоть и не зевали, но нам прикрывали рты,
И не для красного словца и не для стенгазеты,
Падаем без мата в просторы рунета.
У меня свобода мысли, свобода слова,
Не давайте мне информационный повод,
Я как демократия, в стране вечно молод,
Не давайте мне информационный повод.
У меня свобода мысли, свобода слова,
Не давайте мне информационный повод,
Кнут и пряник или серп и молот,
Не давайте мне информационный повод.
Мне есть что сказать, но хочется молчать когда,
Слёзы матерей делают рейтинг когда, лодка,
Была победа, о-о, а стала вдруг беда,
Как в мультике, в котором Врунгель у руля.
Да, в голове много памятных дат,
Сможет ли Капелло, то что не смог адвокат,
И новый мэр, х-м-м, ну скажем так, брущат,
Что не старый тротуар, то новый Арбат.
Честное слово при Лужкове не было такого,
Парковки, палатки, лужники, пробки всё здорово,
Камеры по всюду снимают, хорошо,
Теперь город сплошное реалити шоу.
Мне есть что пожелать перелётным птицам,
Я не учу, ведь сам не желал учиться,
Конечно за границей зеленее поля,
Но только там не твоя земля.
У меня свобода мысли, свобода слова,
Не давайте мне информационный повод,
Я как демократия, в стране вечно молод,
Не давайте мне информационный повод.
У меня свобода мысли, свобода слова,
Не давайте мне информационный повод,
Кнут и пряник или серп и молот,
Не давайте мне информационный повод.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie dawaj mi powodu informacyjnego,
Jestem jak demokracja w kraju wiecznie młody,
Nie daj mi powodu do informacji.
Mam wolność myśli, wolność słowa,
Nie dawaj mi powodu informacyjnego,
Bicz i piernik lub sierp i młot,
Nie daj mi powodu do informacji.
Mam coś do powiedzenia, ale chcę być cicho, kiedy,
Kobiety w kościołach nagie jak druty,
Kiedy beze mnie wszystko jest jasne, bez słów,
Nie chcę na pamięć narzucać warunków.
Mam coś do powiedzenia, mam wolność słowa.,
Ale proszę, nie dawajcie mi powodu informacyjnego.,
W kuchni o wszystkim, od władzy po piłkę nożną,
Mamy kraj Kuchnia, co w tym złego.
Naprawdę warto o niego walczyć.,
Nie pluj jeszcze trzeba pić wodę ze studni,
Słońce nie świeci tak samo dla wszystkich, ale,
Jeśli spadamy to na zasadzie domina.
Jeśli nie ty to kto i jeśli, co kim jesteś,
Nie ziewaliśmy, ale zakrywaliśmy usta.,
I nie dla czerwonego słowa i nie dla gazety ściennej,
Spadamy bez maty w połacie Runetu.
Mam wolność myśli, wolność słowa,
Nie dawaj mi powodu informacyjnego,
Jestem jak demokracja, w kraju wiecznie młody,
Nie daj mi powodu do informacji.
Mam wolność myśli, wolność słowa,
Nie dawaj mi powodu informacyjnego,
Bicz i piernik lub sierp i młot,
Nie daj mi powodu do informacji.
Mam coś do powiedzenia, ale chcę być cicho, kiedy,
Łzy matki robią ranking kiedy, Łódź,
Było zwycięstwo, a nagle stało się nieszczęście,
Jak w kreskówce z Vrungelem na czele.
Tak, mam w głowie wiele pamiętnych dat,
Czy Capello może to zrobić, czego nie mógł prawnik,
I nowy burmistrz, powiedzmy, bruschat,
Co nie jest starym chodnikiem, to nowy Arbat.
Słowo honoru w Łużkowie nie było takie,
Parking, namioty, Łużniki, korki są świetne,
Kamery wszędzie kręcą.,
Teraz miasto jest tylko reality show.
Mam wiele do życzenia dla ptaków wędrownych.,
Nie uczę, bo sam nie chciałem się uczyć,
Oczywiście za granicą jest bardziej zielony niż pola,
Ale to nie jest twoja ziemia.
Mam wolność myśli, wolność słowa,
Nie dawaj mi powodu informacyjnego,
Jestem jak demokracja, w kraju wiecznie młody,
Nie daj mi powodu do informacji.
Mam wolność myśli, wolność słowa,
Nie dawaj mi powodu informacyjnego,
Bicz i piernik lub sierp i młot,
Nie daj mi powodu do informacji.