Rapper Big Pooh — Every Block tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Block", wykonawca: Rapper Big Pooh.
Tekst piosenki
To anybody
That ever looked at a blank piece of paper
And felt that feeling
That you didn’t, you don’t know what to say
You be wondering
If your next joint is gonna be banging or not
You be wondering if people gonna be feeling your shit
This is for y’all
Come On
I’ve been stuck on the same page
Seven days isolated in the same cage
Six minutes spitting out curse words of rage
Holding on to my pen like it’s the last days
And she my only weapon
Still stepping with a passionate cause
But the block reveals all of your flaws hoping you give in Shifting, more swift than the panic
Older brain with the pen feeling so diplomatic
Until you fight back
Pen strokes tend to quiet that and at the same time my mind drift
Between the pen and the paper there’s a slight rift
The pressure’s on and I might miss
Who can bare that stress?
First start is the second guess
The third try I’m still hopeless
I’m like a penny with a hole in it The words come but no soul in it So it’s back to the block trying to figure out this damn thing
So if you see me in the lab with a pen and a pad
I’m trying to write a verse that’s doper than my last one
Let’s put it down for my peeps going at it hard
On every block, every corner, every boulevard
Some niggas think about sex, I think about checks
And I ain’t spitting 16 until I know I’m about to cash one
Let’s spit a rhyme for the streets steady pulling cards
On every block, every corner, every boulevard
They say the pressure’s on to make more music
And write a better song to make the hoars loose it Dance floor music with out no heart attatched
For all them harder cats that I was sleeping on Not trying to lead you on but there’s a deeper zone
When you start dealing with the industry and keeping on You do your thing, I do mine
Fuck it, 10 inches long
Cause I ain’t even on but still you want to sweat
Looking for me to fill your pockets and your deficits
Asking for loot and I ain’t even sold no records yet
My family argue when they beefing over petty shit
And niggas still think this journey was everless
Shit
Yo, that’s why I’m using God as my guide
Cause making moves in this game
It’s kind of hard to decide
Once you put your Hancock on the line
My niggas change at the drop of a dime
That put a block on your mind, for real
So if you see me in the streets and my eyes look red
It’s probably because I ain’t been able to sleep
We put it down for our peeps going at it hard
On every block, every corner, every boulevard
Some niggas spit for the range
I spit for the change to make sure that all my family got something to eat
Spit a rhyme for the street steady pullin cards
For every block, every corner, every boulevard
Yo, it’s like that y’all
State to state
Country to country
It’s Little Brother
9th Wonder
The Justus League, undiscovered
It’s like that y’all
We keep it going
We keep it on, and on, and on On, and on, and on Like that
Pooh
Oh Pooh
Wake up big daddy
Look at you
Laying there looking all cute and cuddly
(Different lady)
Good morning baby
You remember. we agreed on that minajee (sp?)
Well, I got something better than that
I brought Tasha
(First lady)
Pooh
Oh Pooh
(Third lady)
Terrance!
Yeah, come on
(Man's voice)
WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dla każdego.
Że kiedykolwiek spojrzał na pustą kartkę papieru
And felt that feeling
Nie wiesz, co powiedzieć.
Zastanów się.
Czy twój następny joint będzie walić czy nie
Zastanawiasz się, czy ludzie będą czuć twoje gówno.
This is for y ' all
Chodź.
I ' ve been stuck on the same page
Seven days isolated in the same cage
Six minutes spitting out curse words of rage
Trzymając się długopisu jakby to były ostatnie dni
A ona moją jedyną bronią.
Still stepping with a passionate cause
Ale blok ujawnia wszystkie twoje wady mając nadzieję, że ulegniesz zmianie, szybciej niż panika.
Starszy mózg z piórem czuje się tak dyplomatycznie
/ Align = "left" /
Pociągnięcia piórem mają tendencję do wyciszania tego i jednocześnie mój umysł dryfuje
Między piórem a papierem jest mała szczelina.
Presja jest na mnie i mogę spudłować.
Kto może znieść taki stres?
Pierwszy start to drugi strzał.
/ Align = "left" /
I 'm like a penny with a hole in it the words come but no soul in it So it' s back to the block trying to figure out this damn thing
Więc jeśli zobaczysz mnie w laboratorium z długopisem i notatnikiem
Próbuję napisać wers, który jest odlotowy niż mój ostatni.
Odłóżmy to dla moich ziomków.
Na każdej przecznicy, każdym rogu, każdym bulwarze
Some niggas think about sex, I think about checks
I nie będę pluł 16 dopóki nie będę wiedział, że mam zamiar spieniężyć jedną
"Let' s spit a rhyme for the streets steady pulling cards"
Na każdej przecznicy, każdym rogu, każdym bulwarze
Mówią, że presja jest na tworzenie więcej muzyki
And write a better song to make the hoars loose it Dance floor music with out no heart attatched
Dla tych wszystkich trudniejszych kotów, na których spałem, nie próbując cię zwodzić, ale jest głębsza Strefa.
Kiedy zaczniesz radzić sobie z przemysłem i trzymać się ciebie, rób swoje, a ja swoje.
Jebać to, 10 cali długości
Bo nie jestem nawet na, ale wciąż chcesz się pocić
/ Align = "left" /
"Asking for loot and I ain ' t even sold no records yet"
Moja rodzina kłóci się, kiedy kłócą się o drobne gówno.
A czarnuchy wciąż myślą, że ta podróż była bez końca
Cholera.
Dlatego używam Boga jako przewodnika.
Przyczyna podejmowania ruchów w tej grze
Trudno się zdecydować.
Jak już postawisz swój Hancock na linii
My niggas change at the drop of a dime
To naprawdę blokuje twój umysł.
# So if you see me in the streets and my eyes look red #
To pewnie dlatego, że nie mogłem spać.
Odłożyliśmy to dla naszych ziomków.
Na każdej przecznicy, każdym rogu, każdym bulwarze
Some niggas spit for the range
Pluję dla odmiany, żeby mieć pewność, że cała moja rodzina ma coś do jedzenia.
Spit a rhyme for the street steady pullin cards
Dla każdego bloku, każdego rogu, każdego bulwaru
Yo, it 's like that Y' all
Stan do stanu
Państwo do Państwa
To młodszy brat.
9th Wonder
The Justus League, undiscovered
It 's like that Y' all
We keep it going
I tak dalej, i tak dalej, i tak dalej, i tak dalej, i tak dalej.
Puchatek
Oh Pooh
"Wake up big daddy"
Spójrz na siebie.
Laying there looking all cute and milutdly
(Inna dama)
Dzień dobry, kochanie.
Pamiętasz. uzgodniliśmy, że minajee (sp?)
Mam coś lepszego.
Przyprowadziłem Tashę.
(Pierwsza dama)
Puchatek
Oh Pooh
(Trzecia dama)
Terrance!
Tak, chodź.
(Męski głos)
OBUDŹ SIĘ, OBUDŹ SIĘ, OBUDŹ SIĘ