Rapper Big Pooh — Move Feat. Darien Brockington tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move Feat. Darien Brockington", wykonawca: Rapper Big Pooh.
Tekst piosenki
Just feel the beat, let your body do the rest
Don’t be afraid to move from right to left
We here to party, we ain’t here to impress
So move just how you like
Uh, yo, listen, me at nineteen
Getting very comfortable, tryna get green
Got a couple niggas looking mad cause I’m on scene
And they got a couple records talking obscene
Why you getting all mad? It’s just my dream
Shit I figured you was good, homie serve fiends
So you see me in the club, wanna look mean
Like you just drunk a whole fifth of Jim Beam
Be easy, here’s what you do, find yourself a lil' breezy
Take her to the flo', let yourself go
Drink a lil' mo', here’s a lil' mo'
If she backing up then give her what she ask for
I just came to have a good old time
Don’t start no shit, don’t say no rhymes
If you see me kicking something then it’s not mine
Cause a party ain’t a party 'til you party with dimes
Uh, all work, no play
Leads to letting yourself loose at the end of the day
Couple shots of Marnier take your trouble away
Keep tipping the bartender, you just doubled her pay
Now headed for the exit but she want you to stay
Wanna pass a CD that she want you to play
OK, maybe later on, not here
Everybody claim that this year is they year
If that so, let’s get a few things clear
This exactly why Poobie came here
To shake a leg, sip barre
Not to put you on or become your A&R
Not to take your CD looking for a star
Real rap nigga, I ain’t made it that far y’know
So, grab one, have fun, it’s allowed
No more demos getting passed in the crowd
I just wanna have fun, yeah
Grab a drink and hit the dance floor
Just might get another drink and dance a little longer
I’m all danced but I can dance more
…what I came here for
You like, move just how you liiiiike
Oooooh-oh-oh-oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu Poczuj rytm, pozwól swojemu ciału zrobić resztę
Nie bój się przejść z prawej do lewej
Jesteśmy tu, by imprezować, nie jesteśmy tu, by zaimponować.
Więc poruszaj się jak chcesz.
Uh, yo, słuchaj, ja w wieku 19 lat
Getting very comfortable, tryna get green
Mam parę czarnuchów wyglądających na wściekłych, bo jestem na scenie.
I mają kilka płyt mówiących obscenicznie
Czemu się wściekasz? To tylko moje marzenie.
Myślałem, że jesteś dobry, homie serve fiends
So you see me in the club, wanna look mean
Jakbyś wypił całą piątkę Jima Beama.
Bądź spokojny, oto co zrobisz, znajdź sobie Lil ' breezy
Zabierz ją do flo', pozwól sobie iść
Napij się lil 'mo', oto lil'mo'
Jeśli się wycofa, to daj jej to, o co prosi.
Przyszedłem się dobrze bawić.
Don 't start no shit, don' t say no rhymes
Jeśli zobaczysz, że coś kopię, to nie jest moje.
Bo impreza nie jest imprezą, dopóki nie imprezujesz z dziesięciocentówkami.
Tylko praca, bez zabawy.
/ Align = "left" /
Kilka ujęć Marniera.
Dawajcie napiwki barmance, właśnie podwoiliście jej wypłatę.
Teraz kieruje się do wyjścia, ale ona chce, żebyś został.
# Wanna pass a CD that she want you to play #
OK, może później, nie tutaj.
Wszyscy twierdzą, że w tym roku jest ich rok.
Jeśli tak, wyjaśnijmy sobie kilka rzeczy.
Właśnie dlatego Poobie tu przyszedł.
To shake a leg, sip barre
Aby nie umieścić cię na lub stać się A&R
"Not to take your CD looking for a star"
Real RAP nigga, I ain 't made it that far y' know
Więc, weź jednego, baw się dobrze, to jest dozwolone
No more demos getting passed in the crowd
I just wanna have fun, yeah
/ Align = "left" /
Może jeszcze się napijemy i zatańczymy trochę dłużej.
Tańczę, ale tańczę więcej.
... what I came here for
Lubisz, poruszaj się tak, jak chcesz.
Oooooh-oh-oh-oh