Rappers Against Racism — Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memories", wykonawca: Rappers Against Racism.
Tekst piosenki
You know girl, I´ve been wrong so many times, but I want you to know that
whitout you, I am nothing
So maby this time, we can come together, now
Oh yeah,
You say yes and I say no, let´s stup the fight and let´s go home
When I´m sitting here all alone in my house, and I wonder to myself what it´s
all about
Just the day before we was hugging and smiling, doing things as one,
outhere profiling
Hold eachother hands everywhere we go, I´m always kisssing you so everybody know
Try to have you back when things are not okey, and I brake the human off when
they step into your faceSo I´m asking you why (all together now) did you have
to leave
When I know that with you I wanna be I got to hear my inner, cause my mind is on a straingth
'cause I´m thinkin´ about the way you said you wanna do your thing
Look at me and say that you don´t want me in your life
But I´m dropping all the honeyz and I let you be my hike
Giving you my all and in every means, even when I sleep, I can hear you in my dreams
All together now, let´s take a walk in the sun, All together now, c´mon everyone
All together now, together hand in hand, in nomansland (we´ll be together again)
All together now, let´s take a walk in the sun, All together now, c´mon everyone
All together now, together hand in hand, in nomansland (we´ll be together again)
So if it wins, your space is getting smaller, room is closing in almost wants
the wall
Just think back we was kickin it together,´cause the moments and the thought we will always be together, I don´t want to fuss and fight bcause the things you
say
So maybe when you buy yourself you can come my way
When you look at me with your love sometimes I feel
No, I keep the wrong ago, so tell me what´s the deal?
I even try to tell you everything I do, but you ust believe in me
´cause baybe that´s the real, and sometimes feeling and confused
Get your mind together ´cause you gonna have to choose
So can you tell me why you´re feeling like you do?
'Cause things are never gonna be the same when I first met with you
So try to keep your mind and stick with me, and we will be together
Always, and hopelisly
Oooh, together
You say yes and I say no, let´s stup the fighting and let´s go home
Together, hand in hand
All together now, let´s take a walk in the sun, All together now, c´mon everyone
All together now, together hand in hand, in nomansland (we´ll be together again)
All together now, let´s take a walk in the sun, All together now, c´mon everyone
You say yes and I say no, let´s stup the fighting and let´s go home
In nomansland, we´ll be together again
You made me so happy by giving me another chance, I know that you feel the same
as I do
And we´ll be together forever and always
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz dziewczyno, tyle razy się myliłam, ale chcę, żebyś wiedziała, że
whitout you, I am nothing
Więc może tym razem, możemy się spotkać, teraz
Oh yeah,
Ty mówisz tak, a ja nie, przerywamy walkę i wracamy do domu.
Kiedy siedzę tu sam w moim domu, i zastanawiam się, co to jest
all about
Dzień przed tym, jak się przytulaliśmy i uśmiechaliśmy, robiąc rzeczy jako jedność.,
outhere
Trzymajmy się za ręce wszędzie gdzie idziemy, zawsze Kissing you so everyone know
Staram się mieć cię z powrotem, gdy sprawy nie są w porządku, a ja hamuję człowieka, gdy
oni wchodzą ci w twarz i pytają, dlaczego (wszyscy razem teraz)
zostawić
Kiedy Wiem, że z Tobą chcę być, muszę usłyszeć swoje wnętrze, bo mój umysł jest na krawędzi.
'cause I thinkin about the way you said you wanna do your thing
Spójrz na mnie i powiedz, że nie chcesz mnie w swoim życiu.
Ale rzucam wszystkie honeyz i pozwalam ci być moją wędrówką
Daję Ci wszystko, co w mojej mocy, nawet kiedy śpię, słyszę cię w moich snach.
All together now, lets take a walk in the sun, All together now, cmon everyone
All together now, together hand in hand, in nomansland (well be together again)
All together now, lets take a walk in the sun, All together now, cmon everyone
All together now, together hand in hand, in nomansland (well be together again)
Więc jeśli wygra, Twoja przestrzeń jest coraz mniejsza, pokój zbliża się prawie chce
the wall
Pomyśl tylko, że kopaliśmy razem, bo te chwile i myśl, że zawsze będziemy razem, nie chcę robić zamieszania i walczyć bo rzeczy, które ty
powiedz
Więc może kiedy kupisz siebie, pójdziesz moją drogą.
Kiedy patrzysz na mnie ze swoją miłością czasami czuję
Nie, źle się zachowałam, więc powiedz mi o co chodzi?
Nawet próbuję ci powiedzieć wszystko, co robię, ale ty tylko we mnie wierzysz.
bo baybe to jest prawdziwe, a czasami uczucie i zdezorientowany
Weź się w garść, bo będziesz musiał wybrać.
Możesz mi powiedzieć, dlaczego tak się czujesz?
'Cause things are never gonna be the same when I first met with you
Więc postaraj się zachować umysł i trzymać się mnie, a będziemy razem.
Zawsze i beznadziejnie
/ Align = "left" /
Ty mówisz tak, a ja nie.
Razem, ręka w rękę
All together now, lets take a walk in the sun, All together now, cmon everyone
All together now, together hand in hand, in nomansland (well be together again)
All together now, lets take a walk in the sun, All together now, cmon everyone
Ty mówisz tak, a ja nie.
W nomansland znów będziemy razem.
Uczyniłeś mnie szczęśliwym dając mi drugą szansę, wiem, że czujesz to samo
as I do
I będziemy razem na zawsze i zawsze