Rapture Ruckus — Air That I Breathe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Air That I Breathe", wykonawca: Rapture Ruckus.
Tekst piosenki
These concrete streets can be so cold when the winter blows
My sold is troubled by a thousand things gone untold
I told you last time I was here I ain’t going back there
But I’m here on my knees and I need your help again
You lift me up when I’m falling down
You hold my world when it keeps spinning around
And I can’t help but sing to you
It’s why I’m here
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
What’s going on in the world today
It’s like we’re fallin apart
Got to rewind back sometimes
And go back right to the start
Got to remind ourselves we’re living for the something
So much more
That what this world has to offer
It’s you that I’m living for
And I know that you’re here
And I know you’re aware that I need you
More than yesterday
Cause my heart is aching
The whole world is shaking
I can’t make it without you
You lift me up when I’m falling down
You hold my world when it keeps spinning around
And I can’t help but sing to you
It’s why I’m here
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
Still the air that I’m breathing
Still believing
Been through the fire but I ain’t leaving
A world desperate for healing
Kingdom of comfort still grieving
Give me space to breathe
Give me faith to believe
I’m falling in the darkest night
I’m staring down a tunnel at a light
I can’t breakthrough I can’t see past
Please take my hand I’m falling fast
Guide me You lift me up when I’m falling down
You hold my world when it keeps spinning around
And I can’t help but sing to you
It’s why I’m here you’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
You’re the air that I breathe
Air that I breathe, oh-oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te betonowe ulice mogą być tak zimne kiedy wieje zima
Mój sprzedany jest zmartwiony tysiącem niesprzedanych rzeczy.
Mówiłem ci ostatnim razem, że tam nie wrócę.
Ale Jestem tu na kolanach i znów potrzebuję twojej pomocy.
You lift me up when I ' m falling down
You hold my world when it keeps spinning around
I nic na to nie poradzę, że ci śpiewam.
Dlatego tu jestem.
You ' re the air that I breathe
Powietrze, którym oddycham, oh-oh
You ' re the air that I breathe
Powietrze, którym oddycham, oh-oh
What ' s going on in the world today
It 's like we' re fallin apart
Czasem trzeba cofnąć czas.
And go back right to the start
Musimy sobie przypomnieć, że żyjemy dla czegoś.
So much more
To, co ten świat ma do zaoferowania
To dla Ciebie żyję
I Wiem, że tu jesteś.
I Wiem, że jesteś świadoma, że cię potrzebuję.
More than yesterday
Bo moje serce boli
Cały świat się trzęsie
Nie dam rady bez ciebie.
You lift me up when I ' m falling down
You hold my world when it keeps spinning around
I nic na to nie poradzę, że ci śpiewam.
Dlatego tu jestem.
You ' re the air that I breathe
Powietrze, którym oddycham, oh-oh
You ' re the air that I breathe
Powietrze, którym oddycham, oh-oh
Still the air that I ' m breathing
Still believing
/ Align = "left" /
A world desperate for healing
Królestwo komfortu wciąż w żałobie
"Give me space to breathe"
Give me faith to believe
"I' m falling in the darkest night"
Patrzę w dół tunelu na światło.
I can 't breakthrough I can' t see past
Proszę weź mnie za rękę. szybko spadam.
Prowadź mnie, podnieś mnie, Gdy upadam.
You hold my world when it keeps spinning around
I nic na to nie poradzę, że ci śpiewam.
Jesteś powietrzem, którym oddycham.
Powietrze, którym oddycham, oh-oh
You ' re the air that I breathe
Powietrze, którym oddycham, oh-oh