Rare Earth — Ma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma", wykonawca: Rare Earth.
Tekst piosenki
Born in a log cabin in the back woods
The back woods of Mississippi
She drank moonshine, chewed tobacco
Raised 13 children all by herself
Never looked much like a lady
You see she was too busy providin' to raisin' her babies
Spend her evenings sitting in a rockin' chair
Never had much o' nothin but was always willin' to share
Talking 'bout ma, talkin' 'bout ma
Yeah, yeah, yeah, talking 'bout my ma
Talkin' 'bout ma
Every once in awhile when ma would get depressed
She’d go to the cabinet and get paw’s guitar
Sit herself down in the rockin' chair
Start strummin' and hummin', ha ha, yeah
That was ma’s way of lettin' off steam
In plan old English you could see
That ma was doin' her thing
Every once in awhile she’d shout, «Let it all hang out»
Oow talkin' 'bout ma, talking 'bout ma
Yeah, yeah, yeah, talking 'bout ma
Talking 'bout ma
Ha11oga11o
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzony w chatce z drewna na tyłach lasu
The back woods of Mississippi
Piła bimber, żuła tytoń.
Sama wychowała 13 dzieci.
Nigdy nie wyglądała jak dama.
Była zbyt zajęta wychowywaniem dzieci.
Spędza wieczory siedząc w bujanym fotelu
Nigdy nie miałem wiele o 'nothin but was always willin' to share
Talkin 'bout ma, talkin '' bout ma
Yeah, yeah, yeah, talkin ' bout my ma
Talkin '' bout ma
Co jakiś czas, kiedy mama wpadała w depresję.
Szła do szafki po gitarę paw ' a.
Usiądź na bujanym krześle.
Start strummin 'and hummin', ha ha, yeah
To był sposób mamy na odpuszczenie sobie
W języku staroangielskimzobacz też
Ta mama robiła swoje.
Raz na jakiś czas krzyczała:»
OOW talkin ''bout ma, talkin' bout ma
Yeah, yeah, yeah, talkin ' bout ma
Talkin ' bout ma
Ha11oga11o