Ras Kass — The Evil That Men Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Evil That Men Do", wykonawca: Ras Kass.
Tekst piosenki
Psssshh I guess niggaz don’t realize a good thing til it’s gone
You know what I’m sayin man?
Runnin around in these streets trickin shit’s hard man
You know? But sometimes man
Fools be bringin that shit on they god damn self
Verse One
Nappy headed nigga stigmatism at birth
Born to a family of four and so that makes me one fourth
Of a dysfunctional home
I had a father who only stayed to see me grown
When I turned twelve he was gone
Alone, no role model
I used to watch my Granddaddy and Uncle hit the bottle
And then hit each other
Granddaddy beat Grandmother, but that’s before my time
But I still see how it affected her mind
As a child I introverted, and drew pictures
While my mother prayed to Jesus reading King James scriptures
She used to take me to church so I could put money in the basket
Tell the preacher how she used to get her ass kicked
And me, I mastered the art of hatred
After pops left ran with my niggaz tryin to take shit
Petty theft, I got caught a few times, but bust it Life is a bitch so fuck it In eighty-one I remember the night
I covered myself with baby powder, so my black ass could be light
Cause God is white, and Bo Derek is a ten
I hate my black skin, it’s just a sin to be a nigga
Then again, I’m like the Frenchman, cause Granny’s creole
And therefore, we’re black French people
So I think it’s best if I go to Catholic school
And study under nuns and then I’ll be a Catholic fool
Cause none of these cults want none of us up
And don’t none want to see none of us live to be adults, sheeit
No wonder brothers take lives for red and blue
It’s the evil that men do But every nigga on my block
Can’t stop, and he won’t stop, and he don’t stop (repeat 4X)
Interlude
Nigga, nigga wake yo' punk ass up nigga!
Nigga *smack* *smack* wake yo', wake yo' punk ass up! *siren*
(Where the fuck we at?) *helicopter*
Nigga, one time nigga
(Man I feel strange man, and I’m fin to go man)
Shit, I’ma get you out, shit, bitches man)
(Fuck that shit man, nigga what the fuck am I gonna do man?) *siren*
We go make another gold LP nigga stop trippin nigga
Nigga we own a gold LP, nigga stop trippin!
Verse Two
By the time I hit adolescence and found hair on my nuts
I grew twelve inches so now it’s time to fuck sluts
Never respected women, just had to keep my dick wet
Fucked this virgin named Lena, I made a bet
With my homies I could hit it first, then kicked her to the curb
Til next year, I got a call from my man Kurt
Since I never used jims I left a seed in the Earth
That left a nigga feelin like dirt
Cause now I’m a father, and got a two-week old daughter
Ironically, don’t even know her name it’s a damn shame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że niggaz nie zdaje sobie sprawy z tego, co dobre, dopóki nie zniknie.
Wiesz o czym mówię?
Runnin around in these streets trickin shit ' s hard man
Wiesz? Ale czasami człowiek
Głupcy sprowadzają to gówno na siebie.
Zwrotka Pierwsza
Nappy headed nigga stygmatyzm przy narodzinach
Urodziłem się w czteroosobowej rodzinie i to czyni mnie jedną czwartą.
Z dysfunkcyjnego domu
Miałem ojca, który został tylko po to, by zobaczyć, jak dorosnę.
Kiedy skończyłem 12 lat, już go nie było.
/ Align = "left" /
Patrzyłem, jak mój dziadek i Wujek uderzają w butelkę.
A potem biją się nawzajem.
Dziadek bił babcię, ale to było przed moim czasem.
Ale wciąż widzę, jak to wpłynęło na jej umysł.
Jako dziecko introwertykowałem i rysowałem obrazy.
Podczas gdy moja matka modliła się do Jezusa czytając Pismo Króla Jakuba
Zabierała mnie do kościoła, żebym mógł wkładać pieniądze do koszyka.
Powiedz kaznodziei, jak kiedyś dostawała łomot.
A ja opanowałem sztukę nienawiści.
Po tym jak pops odszedł, biegł z moimi czarnuchami, próbując się wysrać.
Drobna kradzież, złapano mnie kilka razy, ale bust it życie jest suką więc pieprzyć to w 81 pamiętam noc
Okryłem się pudrem dla dzieci, żeby mój czarny tyłek mógł być lekki.
Bo Bóg jest biały, a Bo Derek jest dziesiątką.
I hate my black skin, it ' s just a sin to be a nigga
Z drugiej strony, jestem jak Francuz, bo babcia jest kreolką.
I dlatego jesteśmy czarnymi Francuzami.
Więc myślę, że najlepiej będzie, jeśli pójdę do katolickiej szkoły.
I będę uczył się pod zakonnicami, a wtedy zostanę katolickim głupcem.
Bo żaden z tych Kultów nie chce, żeby nikt z nas nie wstał.
I nikt nie chce widzieć, że nikt z nas nie żyje, by być DOROSŁYM.
Nic dziwnego, że bracia odbierają życie dla Czerwonego i niebieskiego.
To zło, które robią faceci, ale każdy Czarnuch na mojej ulicy
Can 't stop, and he won' t stop, and he don ' t stop (repeat 4X)
Interlude
Nigga, nigga wake yo ' punk ass up nigga!
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / * syrena*
(Gdzie my kurwa jesteśmy?) * helikopter*
Nigga, one time nigga
(Man I feel strange man, and I ' M fin to go man)
Cholera, wyciągnę Cię stąd, cholera, dziwki człowieku)
(Fuck that shit man, nigga what the fuck am I gonna do man?) * syrena*
We go make another gold LP nigga stop trippin nigga
Nigga we own a gold LP, nigga stop trippin!
Zwrotka Druga
Zanim osiągnęłam wiek dojrzewania, znalazłam włosy na jajach.
Urosłem 12 cali, więc czas pieprzyć dziwki.
Nigdy nie szanowałem kobiet, po prostu musiałem trzymać mojego fiuta mokrego
Zerżnąłem tę dziewicę o imieniu Lena, założyłem się
Z moimi ziomkami mogłem uderzyć pierwszy, a potem kopnąć ją na krawężnik
Do przyszłego roku zadzwonił do mnie mój człowiek Kurt.
Odkąd nigdy nie używałem Jima, zostawiłem ziarno na Ziemi.
That left a nigga feelin like dirt
Bo teraz jestem ojcem i mam dwutygodniową córkę.
Jak na ironię, nawet nie znam jej imienia.