Ras — Brave Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brave Face", wykonawca: Ras.
Tekst piosenki
I spent yesterday reading all you had to say
From letters I kept safe, for just an hour of your day
[Pre-
You were bleeding on this page
It was all I had of you
I know that nothing I write you
Can change what you’ve been through
I hope you found some room to grow
I spent yesterday
Trying to numb the pain
Had to hold myself together
Knowing I could say it better
Every letter is in vain
[Pre-
Wish I was bleeding on this page
I know it’d mean a lot to you
I know that nothing I write you
Can change what you’ve been through
I hope you found some room to grow
I’m putting on war paint, I’m going alone
I’m getting my head straight, I want you to know
I put on a brave face, I’ll wear it for two
Through rocks, through sea, through snow
I’ll wait for you to find your way back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj czytałam wszystko, co miałeś do powiedzenia.
Z listów, które przechowywałem, przez godzinę Twojego dnia
[Pre-
Krwawiłeś na tej stronie.
To było wszystko, co miałem po tobie.
I know that nothing I write you
Możesz zmienić to, przez co przeszedłeś.
Mam nadzieję, że znalazłeś miejsce, by się rozwijać.
Spędziłem wczoraj
Trying to numb the pain
Musiałem trzymać się razem.
Knowing I could say it better
"Every letter is in vain"
[Pre-
Wish I was bleeding on this page
Wiem, że to wiele dla ciebie znaczy.
I know that nothing I write you
Możesz zmienić to, przez co przeszedłeś.
Mam nadzieję, że znalazłeś miejsce, by się rozwijać.
Nakładam wojenną farbę, idę sam.
Chcę, żebyś wiedział, że wszystko jest w porządku.
I put on a brave face, I ' ll wear it for two
Przez skały, przez morze, przez śnieg
Poczekam, aż wrócisz do domu.