Ras — How Selfish I Seem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Selfish I Seem", wykonawca: Ras.
Tekst piosenki
Every cell is always pushing me but my decision comes so slow
To satisfy another vibe and not just my ego
Cos all this overthinking’s got me thinking on how we go from us to strangers
Can I overcome myself and make putting you first second nature
Born to be dead to me The waters run deep underneath me, I’m waiting for him patiently
Confront my feelings every day, do I deserve you or am I just meant to drift
away
Time and time again I cut you out before we settle in Too much of a coward to keep you close as a friend
Into my skin bores a failure that lingers
Wipe clean the blood as I pick at the splinter
How selfish I seem
The waters run deep underneath me, I’m waiting for her patiently
Confront my feelings every day, do I deserve you or am I just meant to drift
away
Another shallow grave, another chance to fuck this up, an emotional dead end to add to the cycle
It never ends, and win or lose it’s just another time, another way and I can’t
take this anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda komórka zawsze mnie popycha, ale moja decyzja przychodzi tak wolno.
By zaspokoić inne wibracje, a nie tylko moje ego.
Bo całe to myślenie dało mi do myślenia o tym, jak stajemy się obcymi.
Czy mogę przezwyciężyć siebie i uczynić stawianie Cię na pierwszym miejscu drugiej natury
Born to be dead to me the waters run deep underneath me, I ' m waiting for him patiently
Codziennie konfrontuję się z moimi uczuciami, czy na Ciebie zasługuję, czy po prostu mam dryfować
away
Raz za razem Cię odcinam, zanim zadomowimy się w zbyt dużym tchórzu, by trzymać cię blisko, jako przyjaciela.
W moją skórę nudzi się porażka, która trwa
Wytrzyj krew, gdy będę wyrywał drzazgę.
Jak samolubny jestem
Woda płynie głęboko pode mną, czekam na nią cierpliwie
Codziennie konfrontuję się z moimi uczuciami, czy na Ciebie zasługuję, czy po prostu mam dryfować
away
Kolejny płytki grób, kolejna szansa, by to spierdolić, emocjonalny ślepy zaułek, by dodać do cyklu
To się nigdy nie skończy, i wygrasz czy przegrasz to po prostu inny czas, inny sposób i nie mogę
take this anymore