Rascal Flatts — Help Me Remember tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Me Remember", wykonawca: Rascal Flatts.

Tekst piosenki

I know that you’re leavin'
As soon as the sun
Comes through the window
There’s no talking this over
The damage is done
There’s just too much hurt
Too much to forgive
Oh, but we both know
We were’nt always like this
Help me remember
The way that we used to be When nothin’else mattered
«cause you were lovin’me
Just for the night, one last time
One more good memory
When I look back
That’s what I wanna see
Oh, help me remember
Those days that were so good
Those nights that we held
Held on forever
When we weren’t pretenders
We were as real as we felt
Oh, I don’t want to fight anymore
Don’t want the last thing I hear tonight
To be a slammin’door
Baby, let it be like before
This could be the last time
I look in your eyes
Help me remember
The way that it used to be When nothin’else mattered
'Cause you were lovin’me
Oh, help me remember
Oh, help me, help me Oh, oh, oh, oh-

Tłumaczenie tekstu piosenki

I know that you 're leavin'
As soon as the sun
Comes through the window
Nie ma o czym gadać.
The damage is done
Jest zbyt wiele bólu.
Too much to forgive
Oh, ale oboje wiemy
Nie zawsze tacy byliśmy.
Pomóż mi sobie przypomnieć.
The way that we used to be When nothin ' else mattered
"because you were lovin' me
Tylko na jedną noc, ostatni raz
One more good memory
When I look back
That ' s what I wanna see
Oh, help me remember
Te dni, które były tak dobre
Those nights that we held
/ Align = "left" /
When we were ' t pretenders
Byliśmy tak prawdziwi, jak się czuliśmy.
Nie chcę już walczyć.
Don ' t want the last thing I hear tonight
To be a slammin ' Door
Baby, let it be like before
To może być ostatni raz.
I look in your eyes
Pomóż mi sobie przypomnieć.
The way that it used to be When nothin ' else mattered
'Cause you were lovin' me
Oh, help me remember
Oh, help me, help me Oh, oh, oh, oh-