Rascal Flatts — Then I Did tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Then I Did", wykonawca: Rascal Flatts.
Tekst piosenki
I thought about calling you when I got off the plane
Everytime I see this city through the clouds, I get that way
Call me crazy for missing you like this, but I do
By now, I figured you had all your numbers changed
It’s been at least a year, since I called you up to say
We need to talk, I got this job and I think I’m going to take it
Cause I been waiting all my life
For a break like this
It’s my chance of a lifetime, I just know it is
I gotta go find these dreams
Was the last thing that I said
And then I did
I can see clear to the mountains, as I head up our old street
I remember how we’d call in sick on days like these
And turn the music up, roll the windows down and just drive
You talked me outta givin' up on myself so many times
Convinced me to get in while i could, regrets hang heavy on my mind
But you never doubted me, you kept pushing me
Saying you’ve been waiting all your life for a break like this
It’s your chance of a lifetime, you just know it is
You gotta go find those dreams
Was the last thing that you said
And then I did
But you were wrong
Love was what I wanted all along
And now you’re gone
I thought about calling you when I got off the plane
Everytime I see this city through the clouds, I get that way
But you were wrong
Love was what I wanted all along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, żeby do ciebie zadzwonić, kiedy wysiadłem z samolotu.
Za każdym razem, gdy widzę to miasto przez chmury, widzę to w ten sposób.
Nazwij mnie szaloną, że tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ, ale ja tak.
Myślałem, że zmieniłeś numery.
Minął co najmniej rok, odkąd zadzwoniłem do ciebie, żeby powiedzieć:
Musimy pogadać, mam tę pracę i chyba ją przyjmę.
Bo czekałem całe życie
Na taką przerwę
To moja życiowa szansa.
I gotta go find these dreams
To była ostatnia rzecz, którą powiedziałem
I wtedy to zrobiłem.
I can see clear to the mountains, as I head up our old street
Pamiętam, że w takie dni dzwoniliśmy na chorobowe.
Włącz muzykę, otwórz okna i jedź.
Tyle razy namówiłaś mnie, bym się nie poddał.
Przekonałeś mnie, żebym wszedł, póki mogę, żal wisi mi na głowie.
Ale nigdy we mnie nie wątpiłeś, ciągle mnie naciskałeś.
Że całe życie czekałeś na taką przerwę.
To twoja życiowa szansa.
You gotta go find those dreams
To była ostatnia rzecz, którą powiedziałeś
I wtedy to zrobiłem.
Ale myliłeś się.
Love was what I wanted all along
And now you ' re gone
Myślałem, żeby do ciebie zadzwonić, kiedy wysiadłem z samolotu.
Za każdym razem, gdy widzę to miasto przez chmury, widzę to w ten sposób.
Ale myliłeś się.
Love was what I wanted all along