Rasel — Me pones tierno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me pones tierno", wykonawca: Rasel.
Tekst piosenki
A veces voy a veces vengo
Cuando te miro se me para el tiempo
Buscando siempre la manera
Pero nunca me sale y es que me quema
Esto que llevo dentro
Y es que me pone tierno
Y no lo puedo controlar
Ay ay ay ah
Diselo Baute!
Y es que mi vicio eres tu y no lo puedo cambiar
Es que he ido a psiquiatra psicólogo y demás
Todos coinciden en lo mismo estoy fatal
Y es que mi cura tu la tiene bien guarda
Estoy pensando asegurar mi corazón
Por si se para cuando me diga que no
Es que tan solo con mirarte caminar
Es como un chute de algo que no se me va
Y créeme que lo intento
Pero tu cuando te pones con tu pelo suelto
La testosterona sube por todo mi cuerpo
Imposible de parar
Como una fuerte racha de viento
Y me pone, esto que llevo dentro
Y es que me pone tierno
Y no lo puedo controlar
Ay ay ay ay ah
Por eso te quiero yo te decir a ti bombón
Que no te voy a dejar ir
Que yo para ti seria como la luz de sol
Me pongo y vuelvo a salir
Así que coge la maleta que nos vamos a ir de aquí
Y si hace falta yo te pongo un piso en Triana
Con vistas al rio Guadalquivir, mira solo para ti
Yo me gasto mis ahorros y te llevo a pasear
Tu serias mi princesa, yo el ladrón de Alibaba
Ahí va con carita de princesa
No te dejes embaucar si te coge ya no te suelta
Te absorbe como si fueras un flan
Te mete en sitios caros
Que tu nunca podrás pagarás las deudas
De colgantes y de fiestas
Le gusta el Glamour y que siempre pagues tu
Y ahora estoy aquí todo tirado
Sin ganas de nada y sin un pavo
Y es que esta tía a mi no me ha dejado
Ni la cartila pa sellar el paro
A veces voy a veces vengo
Cuando la miro se me para el tiempo
Buscando siempre la manera
Pero nunca me sale y es que me quema
Esto que llevo dentro
Y es que me pone tierno
Y no lo puedo controlar
Ay ay ay ah
Por eso te quiero yo te decir a ti bombón
Que no te voy a dejar ir
Que yo para ti seria como la luz de sol
Me pongo y vuelvo a salir
Así que coge la maleta que nos vamos a ir de aquí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami idę, czasami przychodzę.
Kiedy na Ciebie patrzę, dostaję czas.
Zawsze szukając drogi
Ale to nigdy nie wychodzi ze mnie, a to mnie pali.
To jest to, co noszę w środku.
I to sprawia, że jestem delikatny.
I nie mogę tego kontrolować.
/ Align = "left" /
Powiedz To, Booth!
I to jest to, że moją wadą jesteś ty i nie mogę tego zmienić.
Poszedłem do psychiatry, psychologa i tego typu rzeczy.
Wszyscy się zgadzają. jestem śmiertelny.
I to jest to, że moje lekarstwo dobrze cię chroni.
Myślę o ochronie mojego serca.
Na wypadek, gdybym przestał, kiedy odmówię.
Tylko patrzeć, jak idziesz.
To jak rynna z czegoś, co mnie nie opuszcza.
I uwierz mi, staram się.
Ale ty, kiedy nosisz swoje luźne włosy,
Testosteron unosi się po całym moim ciele
Nie można zatrzymać
Jak silny podmuch wiatru.
I to mnie stawia, to jest to, co noszę w środku.
I to sprawia, że jestem delikatny.
I nie mogę tego kontrolować.
/ Align = "Left" /
Dlatego cię kocham, mówię ci, piękna.
Że nie pozwolę ci odejść.
Że byłbym dla Ciebie jak słońce.
Zakładam i wychodzę.
Więc weź walizkę, wyjedziemy stąd.
A jeśli będzie trzeba, postawię ci mieszkanie w Trianie.
Z widokiem na rzekę Gwadalkiwir, spójrz tylko na siebie
Wydaję oszczędności i zabieram cię na spacer.
Ty będziesz moją księżniczką, ja złodziejem Alibaba.
Oto idzie z małą twarzą księżniczki
Nie oszukuj się, jeśli cię złapie, nie pozwoli Ci już odejść.
Pochłania cię jak krem.
To wciąga cię w drogie miejsca
Że nigdy nie spłacisz długów.
Zawieszki i imprezy
Uwielbia glamour i zawsze płacisz za swoje
A teraz jestem tutaj, wszystko jest porzucone.
Nie chcąc niczego i bez indyka
I to jest to, że ta ciotka mnie nie opuściła
Brak chrząstki Pa zamknąć przystanek
Czasami idę, czasami przychodzę.
Kiedy na nią patrzę, jestem na czas.
Zawsze szukając drogi
Ale to nigdy nie wychodzi ze mnie, a to mnie pali.
To jest to, co noszę w środku.
I to sprawia, że jestem delikatny.
I nie mogę tego kontrolować.
/ Align = "left" /
Dlatego cię kocham, mówię ci, piękna.
Że nie pozwolę ci odejść.
Że byłbym dla Ciebie jak słońce.
Zakładam i wychodzę.
Więc weź walizkę, wyjedziemy stąd.