Rashid Hadee — The Rememberance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rememberance", wykonawca: Rashid Hadee.
Tekst piosenki
Sit and watch our lives go passing by
And remember things we did
And wonder why
It was kinda like a crazy dream happening in real life
Even when I first woke up something didn’t feel right
Ice Cube, Today Was A Good Day, only the opposite
Anger in my body going past the tolerance
Where did it come from, where is it gonna go?
I didn’t know, Me and Reese usually always get along
But this day was different
Everything happened too fast
All I know is when I came home
I could smell the tension in the air like an odor in despair
I was just joking but his stare it was serious
Next thing you know we throwing blows going delirious
Trying to black each other’s eyes, what a surprise
Two best friends fighting
I can’t even remember why
(?) that important to even let it decline
Its crazy how
The choices that you make can change your life in a single moment
Sit and watch our lives go passing by
And remember things we did
And wonder why
I used to like this chick named Carla
She was fine I wanted to put this dick up on her
Everyday I used to make attempts to call her
But wouldn’t give me no play, she was always stalled up
Always stalling, the same day we started talking
Yeah later that night
I ended up over her house ready for laying the pipe
I tried to get her naked but she couldn’t take her pants off
She was on her period and couldn’t take the pad off
God dammit
Was hoping for some future planning
But we never hooked up I couldn’t understand it
What did I do, what did I say
To make this chick want to go and fly another way
Another day never came for us to be together
Its like a puzzle I can’t piece together
Three years later I still fiend to get her
I can’t help it, I’m a sucker for a nice petite
Light skinned freak with me in between the sheets
For real
Sit and watch our lives go passing by
And remember things we did
And wonder why
Yo yo
I remember up in Jackson State
Chilling with the God, Young Slim, and my nigga Young Vincent
And my nigga Joe Christmas used to sit up on the plaza
Looking at some dope bitches steady passing me by
Fuck it, I blew the smoke from the black to the sky
And then I saw my nigga who be having the fattest of dimes
So I grabbed two of them and headed back to the crib
So I could bless my ice house swagger magnificent
And yo we got blown for a couple of hours
So fucked up niggas was ready to throw in the towel
Then the time came to drop off Slim
I had to travel where out the bottom is
Where the coppers be tripping up off the power yo
I figured everything would be alright
I dropped my nigga off and disappeared into the night
I’m in my Kanye driving the speed limit
Glanced up in my rearview guess what I seen in it
State troopers, damn
Sit and watch our lives go passing by
And remember things we did
And wonder why
Saved message Thursday, April 1st 6:37 pm
What up man yeah
Hey
Uh, what was I gonna say
Shit man I’m so damn skipped
Uh, oh, yeah man
Mos Def, um Hip Hop, on Black on Both Sides
Is like the one of the most trillest songs ever made
Yup
Speech is the hammer
Bang the world into shape and let it fall
Huh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sit and watch our lives go passing by
And remember things we did
And wonder why
To było jak szalony sen, który miał miejsce w prawdziwym życiu.
Nawet kiedy się obudziłam, coś było nie tak.
Ice Cube, dziś był dobry dzień, tylko odwrotnie
Gniew w moim ciele przechodzi przez tolerancję
Skąd to się wzięło, dokąd pójdzie?
Nie wiedziałem, że ja i Reese Zwykle się dogadujemy.
Ale ten dzień był inny.
Wszystko stało się za szybko.
Wiem tylko, że kiedy wróciłem do domu
Czułem napięcie w powietrzu, jak zapach rozpaczy.
Żartowałem, ale jego spojrzenie było poważne.
Zanim się obejrzysz, rzucamy ciosy i majaczymy.
Co za niespodzianka.
Dwóch najlepszych przyjaciół walczących
Nawet nie pamiętam dlaczego.
(?), że ważne, aby nawet niech spadnie
Its crazy how
Wybory, których dokonujesz, mogą zmienić twoje życie w jednej chwili.
Sit and watch our lives go passing by
And remember things we did
And wonder why
Kiedyś lubiłem tę laskę o imieniu Carla.
Nic jej nie było.
Codziennie próbowałem do niej zadzwonić.
Ale nie dawała mi żadnej gry, zawsze była w kropce.
Zawsze gra na zwłokę, tego samego dnia zaczęliśmy rozmawiać.
Tak później tej nocy
Skończyłem nad jej domem, gotowy do ułożenia rury.
Próbowałem ją rozebrać, ale nie mogła zdjąć spodni.
Miała okres i nie mogła zdjąć podkładki.
Cholera.
Liczyłem na plany na przyszłość.
Ale nigdy się nie spiknęliśmy. nie mogłem tego zrozumieć.
What did I do, what did I say
/ Align = "left" /
Kolejny dzień nigdy nie nadszedł dla nas, żebyśmy byli razem.
To jak układanka, której nie mogę poskładać do kupy.
/ Align = "left" /
Nic na to nie poradzę, mam słabość do miłych małych dziewczynek.
Jasnoskóry dziwoląg ze mną między prześcieradłami
"For real"
Sit and watch our lives go passing by
And remember things we did
And wonder why
Yo yo
Pamiętam w Jackson State
Chilling with The God, Young Slim, and my nigga Young Vincent
And my nigga Joe Christmas used to sit up on the plaza
Patrząc na jakieś odjechane suki, mijają mnie.
Jebać to, dmuchnąłem dym z czerni w niebo
I wtedy zobaczyłem mojego czarnucha, który miał najgrubsze dziesięciocentówki.
Więc złapałem dwóch i wróciłem do łóżeczka.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więc pojebane czarnuchy były gotowe rzucić ręcznik
Wtedy nadszedł czas, by wysadzić Slim ' A.
Musiałem podróżować tam, gdzie jest dno.
Where the coppers be tripping up off the power yo
Myślałem, że wszystko będzie dobrze.
Podwiozłem mojego czarnucha i zniknąłem w nocy.
Jestem w moim Kanye, jeżdżę z ograniczeniem prędkości.
/ Align = "left" /
Policja stanowa, cholera.
Sit and watch our lives go passing by
And remember things we did
And wonder why
Zapisana wiadomość czwartek, 1 kwietnia 18:37
What up man yeah
Hej.
Co miałem powiedzieć?
/ Align = "left" /
Uh, oh, yeah man
Mos Def, um Hip Hop, On Black on Both Sides
Jest jak jedna z najbardziej trillest piosenek kiedykolwiek wykonane
Tak.
Speech is the hammer
Bang the world into shape and let it fall
Huh!