Rasmus Kellerman — Woodlands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woodlands", wykonawca: Rasmus Kellerman.
Tekst piosenki
I never wandered down this road
I swear not ever before
Spare me the details won’t you please
It’s something we’ll ignore
Consider it done it’s now the latest
Part of our decor
Whatever my love just promise me to never
Mention that whore
Speaking of which may I remind you
That not long ago
You were the one who wanted a break
‘cos everything was so-so
Why’d you go and bring that up
That was crazy I know
I just thought that without a break
How could we ever grow?
But there I go again
I just want you to know
I should’ve never walked alone
Through the woodlands of home
And I called out your name
But I just couldn’t flee
When them wolves
Were coming for me
I remember very little
About that New Year’s Day
When we met inside a crowded room
And snuck away
All you said was ‘Follow me
But keep your hands at bay
I will do whatever you want
As long as you pay'
Tłumaczenie tekstu piosenki
I never wandered down this road
Przysięgam nigdy wcześniej
Oszczędź mi szczegółów.
To coś, co zignorujemy.
Załatwione.
Część naszego wystroju
Cokolwiek moja miłość po prostu Obiecaj mi nigdy
Wspomnij o tej dziwce.
Skoro o tym mowa, przypominam, że
To nie tak dawno temu.
To Ty chciałaś odpocząć.
bo wszystko było takie-takie
Dlaczego o tym wspomniałeś?
To było szalone, wiem.
Myślałem, że bez przerwy
Jak moglibyśmy się rozwijać?
But there I go again
I just want you to know
Nigdy nie powinnam chodzić sama.
Through the woodlands of home
And I called out your name
Ale nie mogłem uciec.
When them wolves
Were coming for me
Niewiele pamiętam.
O tym Nowym Roku
Kiedy spotkaliśmy się w zatłoczonym pokoju
And snuck away
Powiedziałeś tylko: "za mną".
But keep your hands at bay
Zrobię, co zechcesz.
Dopóki płacisz.