Rasmus Nøhr — Til Min Far tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Til Min Far", wykonawca: Rasmus Nøhr.
Tekst piosenki
slentrer lidt omkring
lytter til min walkman
musikken ta’r mig med
til det sted hvor jeg kan
hilse på min farmand
han sidder alene på en bænk i egne tanker
nynner blidt med på min musik
det ser ud som om at han har fundet fred
far jeg håber du kan høre mig
jeg ved jeg gør og tror også mikkel savner dig
jeg sætter mig på bænken så vi kan synge sammen til båndet løber ud du drak dig ihjel for at drukne dit hjerte
til tonerne af gammel jazzmusik
jeg ved at du var ensom
men dine børn ku ikke bære det
at støtte dig på dine fulde skridt
nu er det mig her på bænken i mine skæve tanker
Tłumaczenie tekstu piosenki
spacerując trochę,
słuchając mojego odtwarzacza walkman,
muzyka mnie prowadzi
tam, gdzie mogę.
przywitać się z tatusiem.,
siedzi sam na ławce w swoich myślach,
delikatnie nucąc na moją muzykę,
wygląda na to, że odnalazł spokój.
tato, mam nadzieję, że mnie słyszysz.
Wiem, że Wiem i myślę, że Mikkel też za tobą tęskni.
Będę siedział na ławce, żebyśmy mogli razem śpiewać, dopóki nie skończy się nagranie, upiłeś się na śmierć, by zatopić swoje serce
do melodii starej muzyki jazzowej.
Wiem, że byłaś samotna.,
ale twoje dzieci nie mogły tego znieść.,
by wesprzeć Cię na schodach.,
teraz jestem tutaj, na ławce w moich krzywych myślach.