Rasmus Seebach — Flyv Fugl tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flyv Fugl", wykonawca: Rasmus Seebach.

Tekst piosenki

Må din vilje være stærk som stål
Må du tilgive mig en dag
Må du huske hvor du kommer fra
Men se frem og ikke tilbage
Flyv lille fugl
Ud i verden
Når det nu er forbi
Flyv lille fugl
Tag mit hjerte
Det jeg egentlig prøver at sige
Er held og lykke
Må du for hver en iskold vinterdag
Få en varm sommernat
Må du ku klare dig alene af og til
Men må du aldrig føle dig forladt
Flyv lille fugl
Ud i verden
Når det nu er forbi
Flyv lille fugl
Tag mit hjerte
Det jeg egentlig prøver at sige
Er held og lykke
Må du vide når det er din tur
Det er okay at være nervøs
Må du tage det meste med et smil
Og ikke bliv nej ikke bliv alt for seriøs
Gå ud og flyv lille fugl
Ud i verden
Når det nu er forbi
Flyv lille fugl
Tag mit hjerte
Det jeg egentlig prøver at sige
Er held og lykke
Held og lykke
Held og lykke
Må du elske hver en skønhedsfejl
Og vide man ikke skal være perfekt
Må du huske selv hvis du står ved verdens ende
er jeg kun et opkald væk
Så bare flyv lille fugl
Ud i verden
Når det nu er forbi
Flyv lille fugl
Tag mit hjerte
Det jeg egentlig prøver at sige
Er held og lykke

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niech twoja wola będzie silna jak stal.
Przepraszam raz.
Pamiętasz, skąd przyszedłeś?,
Ale patrzysz do przodu, a nie do tyłu?
Leć, ptaszku.,
Na świecie,
Kiedy to się skończy,
Leć, ptaszku.,
Weź moje serce,
Co właściwie próbuję powiedzieć:
"powodzenia!"
Niech będzie każdy zimny zimowy dzień.
Weź gorącą letnią noc.
Czasami możesz to zrobić sam.,
Ale nigdy nie poczujesz się opuszczona.,
Leć, ptaszku.,
Na świecie,
Kiedy to się skończy,
Mały ptaszek,
Weź moje serce,
Co właściwie próbuję powiedzieć,
To szczęście.
Wiesz, kiedy nadejdzie Twoja kolej?
To normalne, że się denerwujesz,
Może weźmiesz najwięcej z uśmiechem
I nie zostaniesz, Nie, Nie bądź zbyt poważny,
Leć, ptaszku.,
Na świecie,
Kiedy to się skończy,
Mały ptaszek,
Weź moje serce,
Co właściwie próbuję powiedzieć:
"powodzenia, powodzenia

. powodzenia!"
Niech kochasz wszystkie wady
I wiesz, że nie musisz być doskonały.
Pamiętasz, nawet jeśli stoisz na końcu świata?
czy ja tylko dzwonię?
Więc po prostu leć, ptaszku.,
Na świecie,
Kiedy to się skończy,
Leć, ptaszku.,
Weź moje serce,
Co właściwie próbuję powiedzieć:
"powodzenia!"