Рассол — Грехопадение tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грехопадение", wykonawca: Рассол.
Tekst piosenki
Стройные строки святого писания шепчут твои уста.
Юные девы их не целуют — и это неспроста
К богу пришел ты через молитву или прозрел в любви.
Тёплая ванна, холодная бритва к мудрости высшей тебя привели.
ref.:
Только поймёт даже дурак, —
Слаще духовных благ
Грехопадение!
Станешь отшельником истины ради или уйдешь в монастырь,
Будешь скитаться в песчаных барханах иль предпочтёшь Сибирь, —
Но от себя нигде не укрыться, сегодня как и всегда
Снятся тебе пьяные вакханалии и сладких дев уста…
ref.:
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smukłe linie Pisma Świętego szepczą ci usta.
Młode panny ich nie całują-i to nie bez powodu
Do Boga przyszedłeś przez modlitwę lub przejrzałeś w miłości.
Ciepła kąpiel, zimna brzytwa doprowadziły cię do mądrości wyższej.
ref.:
Tylko zrozumie nawet głupca, —
Słodsze dóbr duchowych
Upadek!
Staniesz się pustelnikiem prawdy dla dobra lub pójdziesz do klasztoru,
Będziesz wędrować w wydmach piaskowych lub wolisz Syberię, —
Ale od siebie nie ma gdzie się ukryć, dziś jak zawsze
Marzysz o pijanych bachanaliach i słodkich dziewicach usta…
ref.: