Rat Boy — FAKE ID tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "FAKE ID", wykonawca: Rat Boy.
Tekst piosenki
I tried getting past the bouncer, but I couldn’t get through
He said 'Hold it there mate, this isn’t you'
'It's not a fake ID, it’s just not mine'
'Well I’m taking this off you son — identity theft, that’s a crime'
So I’m standing on the street got no one else to meet
I’m bored, and I’m alone so I start to walk home
Regrettable decision and slightly blurred vision
Turned down this alley and this young man grabbed me Said 'Hand over the money, this ain’t funny
what’s this, are you taking the piss?
Where’s your iPhone 6? I ain’t stealing this shit, come here bitch'
Said 'Hand over the money, this ain’t funny
what’s this, are you taking the piss?
Where’s your iPhone 6? I ain’t stealing this shit, come here bitch'
Start to reflect and think my heart does sink
My eye’s too swollen to blink, I need another drink
Oh no I can’t afford it because they just ran away with last week’s pay
Today it weren’t a good day, barking from the dogs
Now I’m thinking I just got robbed
How unfair, I don’t care, it’s a rare situation
This nation owes me a bit of compensation
Said 'Hand over the money, this ain’t funny
what’s this, are you taking the piss?
Where’s your iPhone 6? I ain’t stealing this shit, come here bitch'
Said 'Hand over the money, this ain’t funny
what’s this, are you taking the piss?
Where’s your iPhone 6? I ain’t stealing this shit, come here bitch'
Living out of JD bags, smoking broken fags
Badman slags, first time shags, tags on the wall
Tryna act cool, remember when I got kicked out of the classroom at school
Hated GCSEs, was shit at PE
Us against them, just you and me Now they get pig fat injected to their six pack
What’s up with that? They look a right twat
Said 'Hand over the money, this ain’t funny
what’s this, are you taking the piss?
Where’s your iPhone 6? I ain’t stealing this shit, come here bitch'
Said 'Hand over the money, this ain’t funny
what’s this, are you taking the piss?
Where’s your iPhone 6? I ain’t stealing this shit, come here bitch'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem ominąć bramkarza, ale nie mogłem się dodzwonić.
Powiedział: "stój, to nie ty".
To nie jest fałszywy dowód, tylko nie mój.
/ Zabieram ci to, synu. / kradzież tożsamości, to przestępstwo.
Więc stoję na ulicy, nie mam nikogo innego do spotkania.
Nudzę się i jestem sam, więc wracam do domu pieszo.
/ Align = "left" /
Skręcił w tę uliczkę i ten młody człowiek złapał mnie powiedział ' oddaj pieniądze, to nie jest śmieszne
jaja sobie robisz?
Gdzie Twój iPhone 6? Nie kradnę tego gówna, chodź tu suko!
Said 'give over the money, this ain' t funny
jaja sobie robisz?
Gdzie Twój iPhone 6? Nie kradnę tego gówna, chodź tu suko!
Zaczynam myśleć i myśleć, że moje serce zatonęło.
Moje oko jest zbyt spuchnięte, żeby mrugnąć, muszę się jeszcze napić.
Nie stać mnie, bo uciekli z zeszłotygodniową wypłatą.
Dzisiaj to nie był dobry dzień, szczekanie od psów
Teraz myślę, że właśnie zostałem okradziony.
To niesprawiedliwe, nie obchodzi mnie to, to rzadka sytuacja
Ten naród jest mi winien odszkodowanie.
Said 'give over the money, this ain' t funny
jaja sobie robisz?
Gdzie Twój iPhone 6? Nie kradnę tego gówna, chodź tu suko!
Said 'give over the money, this ain' t funny
jaja sobie robisz?
Gdzie Twój iPhone 6? Nie kradnę tego gówna, chodź tu suko!
Życie na torbach JD, palenie złamanych pedałów
Badman slags, pierwszy raz shags, tagi na ścianie
Tryna zachowuj się spoko, pamiętasz, jak wywalili mnie z klasy w szkole?
Nienawidził GCSEs, był gówniany w PE
My przeciwko nim, tylko Ty i ja teraz dostają świński tłuszcz wstrzyknięty do ich sześciopaka
O co chodzi? Wyglądają jak cipy.
Said 'give over the money, this ain' t funny
jaja sobie robisz?
Gdzie Twój iPhone 6? Nie kradnę tego gówna, chodź tu suko!
Said 'give over the money, this ain' t funny
jaja sobie robisz?
Gdzie Twój iPhone 6? Nie kradnę tego gówna, chodź tu suko!