Rat City Riot — Break Us Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break Us Down", wykonawca: Rat City Riot.
Tekst piosenki
We’re breaking out, we’re running the streets.
We’re the youth, we won’t take a seat.
Standing tall, standing side by side.
Never break us down, never steal our pride.
You’re nothing but a mouthful of words.
You’ve read the book but the story’s not yours.
Say you hate what I’m all about.
Nothing’s changed by running your mouth.
Got to find, to find a way.
Working hard, working every day.
Got to find, to find a way.
Make a difference each and every day.
Got to find, to find a way.
Working hard, working every day.
Got to find, to find a way.
Working hard in the USA.
Youth in trouble, without a doubt.
But the spirit remains of what it’s about.
This is my home, I’ll keep the faith.
Never be like you, you’re just a fake.
This is the land of the proud and free.
Lady Liberty lights the way for me.
Star spangled banner reflects in my eyes.
I’ll make sure this dream never dies.
We’re the proud: the punks, the skins.
We’re the ones who always win.
We’ll the draw the line and you pick the side.
Never break us down, never steal our pride.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekamy, biegamy po ulicach.
Jesteśmy młodzi, nie usiądziemy.
Stojąc wysoko, stojąc obok siebie.
Nigdy nas nie złamać, nigdy nie ukraść naszej dumy.
Jesteś tylko gadułą słów.
Czytałeś książkę, ale to nie twoja historia.
Powiedz, że mnie nienawidzisz.
Nic się nie zmieniło.
Muszę znaleźć sposób.
Ciężko pracuje, codziennie pracuje.
Muszę znaleźć sposób.
Każdego dnia coś zmieniasz.
Muszę znaleźć sposób.
Ciężko pracuje, codziennie pracuje.
Muszę znaleźć sposób.
Ciężko pracuje w USA.
Młodzież w tarapatach, bez wątpienia.
Ale duch pozostaje tego, o co chodzi.
To jest mój dom, zachowam wiarę.
Nigdy nie bądź taki jak ty, jesteś tylko oszustem.
To jest ziemia dumnych i wolnych.
Lady Liberty oświetla mi drogę.
Gwiaździsty sztandar odbija się w moich oczach.
Dopilnuję, żeby ten sen nigdy nie umarł.
Jesteśmy dumni: punki, skins.
To my zawsze wygrywamy.
Wyznaczymy linię, a Ty wybierzesz stronę.
Nigdy nas nie złamać, nigdy nie ukraść naszej dumy.