Ratcat — I Think We're Alone Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Think We're Alone Now", wykonawca: Ratcat.
Tekst piosenki
Children Behave, that’s what they say
When were together and watch how you play
They don’t understant and so were running
Just as fast as we can
Holding onto one anothers hands
Trying to get away into the night and then
You put your arms around me as we tumble to the ground
And then you say I think were alone now
There doesnt’t seem to be anyone around
I think were alone now
The beating of our hearts is the only sound
Look at the way we’ve gotta hide what were doing
Because what would they say if they ever knew
And so were running just as fast as we can
Holding onto one anothers hands
Trying to get away into the night and then
You put your arms around me as we tumble to the ground
And then you say I think were alone now
There doesnt’t seem to be anyone around
I think were alone now
The beating of our hearts is the only sound
I think were alone now
There doesnt’t seem to be anyone around
I think were alone now
The beating of our hearts is the only sound.*
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci zachowują się, tak mówią.
Kiedy byliśmy razem i oglądaliśmy jak grasz
/ Align = "left" /
Tak szybko, jak się da.
Trzymanie się jednej z drugich dłoni
/ Align = "left" /
You put your arms around me as we tumble to the ground
A potem mówisz, że myślę, że jesteśmy teraz sami.
Nie ma nikogo w pobliżu.
Myślę, że teraz jesteśmy sami.
Bicie naszych serc jest jedynym dźwiękiem
/ Align = "left" /
Bo co by powiedzieli, gdyby się dowiedzieli?
Więc biegliśmy tak szybko, jak się da.
Trzymanie się jednej z drugich dłoni
/ Align = "left" /
You put your arms around me as we tumble to the ground
A potem mówisz, że myślę, że jesteśmy teraz sami.
Nie ma nikogo w pobliżu.
Myślę, że teraz jesteśmy sami.
Bicie naszych serc jest jedynym dźwiękiem
Myślę, że teraz jesteśmy sami.
Nie ma nikogo w pobliżu.
Myślę, że teraz jesteśmy sami.
Bicie naszych serc jest jedynym dźwiękiem.*