Ratcat — Sick Of Being Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick Of Being Down", wykonawca: Ratcat.
Tekst piosenki
Oh Baby baby, has the cat got your tongue?
Your sitting there so quiet
What is going on?
Oh Baby baby, has the cat got your tounge?
Looking at me so quiet
What have I done wrong?
I’m so sick and tired, of being down
What a clown
Rise little summer sunshine
Your’re making me happy
Wanna be happy
Gonna be happy
Oh Baby baby, what’s with all the frown?
Gotta keep that pretty face smiling
Sorrow knocked you round
Oh Baby baby, what’s with all the frown?
Gotta keep that pretty face smiling
Sorrow knocked you round
I’m so sick and tired, of being down
Rise little summer sunshine
Your’re making me happy
Wanna be happy
Gonna be happy… :-)
Oh Baby baby, if the rain is falling down
Gotta keep my head out of water
Head up not to drown
Oh Baby baby, come blow me away
Gotta keep my two feet on the ground
Gonna keep my head peddling the wind
I’m so sick and tired, of being down
Rise little summer sunshine
You’re making me happy… *Smile*
Wanna be happy
Gonna be happy… :-) (*2)
Wanna be happy, Gonna be Happy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, kot odgryzł Ci język?
Siedzisz tak cicho.
Co się dzieje?
Oh Baby baby, has the cat got your tounge?
Spogląda na mnie tak cicho
Co zrobiłem źle?
Mam już dość bycia w dołku.
Co za klaun.
Rise little summer sunshine
You ' re making me happy
Wanna be happy
Gonna be happy
Kochanie, co to za brwi?
# Gotta keep that pretty face smiling #
Sorrow knocked you round
Kochanie, co to za brwi?
# Gotta keep that pretty face smiling #
Sorrow knocked you round
Mam już dość bycia w dołku.
Rise little summer sunshine
You ' re making me happy
Wanna be happy
Gonna be happy… :-)
Oh Baby baby, if the rain is falling down
Muszę trzymać głowę z dala od wody.
Głowa do góry, by nie utonąć.
Oh Baby baby, come blow me away
"Gotta keep my two feet on the ground"
Gonna keep my head peddling the wind
Mam już dość bycia w dołku.
Rise little summer sunshine
You ' re making me happy ... * Smile*
Wanna be happy
Gonna be happy...: -) (*2)
Chcesz być szczęśliwy, to będziesz szczęśliwy.