Rats — Autogrill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Autogrill", wykonawca: Rats.
Tekst piosenki
Una sigaretta…
tutto quello che rimane
fino al prossimo autogrill.
Un gran mal di testa.
E' finita anche la birra
non ce la facciamo più.
Con la schiena rotta,
ma nessuno si lamenta
perchè va bene così.
Chissà se tu ce l’hai un’idea
di cosa sia suonare il rock and roll.
Parlano di te come di quell’animale che sta
dentro ad uno zoo.
Ridono di te, dicono
che sei partito e che
non tornerai più.Ma che
te ne importa?? Ti sembrava solo un sogno ma è
davvero un autogrill.
Entri dalla porta,
la cassiera sembra
umana e hanno anche
dylan dog. Chissà se tu ce l’hai un’idea
di cosa sia suonare
il rock and roll.
Ridono di te, dicono
che sei partito e che
non tornerai più.Dicono
di te che vai dritto
contro un muro mentre
corri a tutto gas. Una sigaretta… tutto quello
che rimane dopo l’ultimo autogrill. Tiri su la testa… mamma quanta
strada ancora dove
sei Modena sud? Chissà se tu ce l’hai un’idea di cosa sia suonare il rock
and roll. Ridono di te,
dicono che sei partito e che non tornerai più.Dicono
di te che vai dritto
contro un muro mentre
corri a tutto gas.
(Grazie a francesca per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Papieros…
/ align = "left" /
do następnego autografu.
Wielki ból głowy.
Piwo też się skończyło.
już nie możemy.
Ze złamanym kręgosłupem,
ale nikt nie narzeka
bo to normalne.
Kto wie, czy masz pomysł
co to jest grać rock and roll.
Mówią o tobie jak o zwierzęciu, które
w zoo.
Śmieją się z Ciebie, mówią
że odszedłeś i co
nie wrócisz. più.Ma co
nie obchodzi cię to?? To było jak sen, ale to
naprawdę autograf.
Wejdź przez drzwi,
Kasjerka wygląda
osoby, a także
Dylan Dog. Kto wie, czy masz pomysł
co to jest grać
Rock ' N ' Roll.
Śmieją się z Ciebie, mówią
że odszedłeś i co
już nie wrócisz.Powiedzieć
o tym, że idziesz prosto.
na ścianie, a
biegnij z pełną prędkością. Papieros ... wszystko to
który zostaje po ostatnim autografie. Podnieś głowę, mamo.
droga jest jeszcze gdzie
jesteś Południową Modeną? Kto wie, czy masz pojęcie, jak to jest grać w Rock
i roll. Śmieją się z Ciebie.,
mówią, że wyjechałeś i już nie wrócisz.Powiedzieć
o tym, że idziesz prosto.
na ścianie, a
biegnij z pełną prędkością.
(Dzięki Francesce za ten tekst)