Rats — Padre Nostro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Padre Nostro", wykonawca: Rats.
Tekst piosenki
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane
per tutto il sangue fatto sputare
condanna i cretini, non farti pregare
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane
per tutti quelli nati in miseria
distruggi le armi è solo miseria
manda un angelo dal cielo
col sorriso che c’hai tu
digli d’essere sincero
per pregare ci sei tu, tu
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane
per questa terra strappata ad unghie
chiamati fuori se piange una madre
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane
per quelle cose i luoghi comuni
farci sbagliare è come pregare
manda un angelo dal cielo
col sorriso che c’hai tu
digli d’essere sincero
per pregare ci sei tu, tu
voglio il sole d’oro degli altopiani
voglio il profumo dell’erba verde
voglio il sale puro del mare nostro
voglio una bocca bagnata e stanca
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojcze nasz, któryś jest w niebie
daj nam dzisiaj nasz chleb
za całą krew pluję
potępiaj szarpnięć, nie zmuszaj się do modlitwy
Ojcze nasz, któryś jest w niebie
daj nam dzisiaj nasz chleb
dla wszystkich, którzy urodzili się w ubóstwie
zniszczenie broni to tylko nieszczęście
wyślij anioła z nieba
z twoim uśmiechem
powiedz mu prawdę.
na modlitwę jest ty, ty
Ojcze nasz, któryś jest w niebie
daj nam dzisiaj nasz chleb
za tę ziemię rozdartą gwoździami
dzwonią, jeśli matka płacze
Ojcze nasz, któryś jest w niebie
daj nam dzisiaj nasz chleb
dla tych rzeczy, wspólne miejsca
zmuszanie nas do popełniania błędów jest jak modlenie się
wyślij anioła z nieba
z twoim uśmiechem
powiedz mu prawdę.
na modlitwę jest ty, ty
chcę złotego słońca Highlands
chcę zapach zielonej trawy.
chcę czystej soli morza naszego
chcę wilgotne, zmęczone usta
Ojcze nasz, któryś jest w niebie
daj nam dzisiaj nasz chleb…