Ratt — A Little Too Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Too Much", wykonawca: Ratt.
Tekst piosenki
You tell me something I don’t know
And I tell you something that’s real
You think you know everything
About me except just how I feel
You always call me a liar
But you can’t tell me to my face
It doesn’t matter to me You never loved me anyway
You say, let’s stop
I say, let’s go You say, it’s hot
I say, it’s cold
What’s the matter with me?
(A little too much)
I can’t help myself
(A little too much)
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
You always wanted to cruel so Finally, why do you have such hate?
You better look in the mirror
Baby, it’s time to seal your fate
You say, let’s stop
I say, let’s go You say, it’s hot
I say, it’s cold
What’s the matter with me?
(A little too much)
I can’t help myself
(A little too much)
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
(A little too much)
I can’t help myself
(A little too much)
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
(When you’re wrong, you’re wrong)
(When you’re wrong, you’re wrong)
I’ve had enough of this cold still trying
(When you’re wrong, you’re wrong)
(When you’re wrong, you’re wrong)
You still give me your reason and why
(When you’re wrong, you’re wrong)
You did what you did to get me You’re wrong, I’m right
Two wrongs don’t make a right
You say, let’s stop
I say, let’s go You say, it’s hot
I say, it’s cold
What’s the matter with me?
I can’t help myself
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
(A little too much)
I can’t help myself
(A little too much)
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
I can’t, I can’t, I can’t help myself
I can’t, I can’t help myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi coś, czego Nie wiem.
I powiem ci coś, co jest prawdziwe.
Myślisz, że wiesz wszystko
O mnie, poza tym, jak się czuję.
Zawsze nazywasz mnie kłamcą.
Ale nie możesz powiedzieć mi tego prosto w twarz.
I tak mnie nie kochałeś.
Mówisz, zatrzymajmy się
I say, let 's go you say, it' s hot
I say, it ' s cold
Co się ze mną dzieje?
(A little too much)
Nic na to nie poradzę.
(A little too much)
I nie ma nikogo innego
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
"Hear it everyday"
Zawsze chciałeś być okrutny, więc w końcu, dlaczego masz taką nienawiść?
Lepiej spójrz w lustro.
Baby, it ' s time to seal your fate
Mówisz, zatrzymajmy się
I say, let 's go you say, it' s hot
I say, it ' s cold
Co się ze mną dzieje?
(A little too much)
Nic na to nie poradzę.
(A little too much)
I nie ma nikogo innego
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
"Hear it everyday"
(A little too much)
Nic na to nie poradzę.
(A little too much)
I nie ma nikogo innego
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
"Hear it everyday"
(When you 're wrong, you' re wrong)
(When you 're wrong, you' re wrong)
Mam dość tego przeziębienia.
(When you 're wrong, you' re wrong)
(When you 're wrong, you' re wrong)
Wciąż dajesz mi swój powód i dlaczego
(When you 're wrong, you' re wrong)
Zrobiłeś to, co zrobiłeś, żeby mnie dopaść. mylisz się, mam rację.
Two wrongs don ' t make a right
Mówisz, zatrzymajmy się
I say, let 's go you say, it' s hot
I say, it ' s cold
Co się ze mną dzieje?
Nic na to nie poradzę.
I nie ma nikogo innego
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
"Hear it everyday"
(A little too much)
Nic na to nie poradzę.
(A little too much)
I nie ma nikogo innego
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
"Hear it everyday"
Nie mogę, nie mogę, nie mogę się powstrzymać
Nie mogę, nie mogę się powstrzymać