Ratt — It Doesn't Matter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Doesn't Matter", wykonawca: Ratt.
Tekst piosenki
It doesn’t matter what you do, where you go, who you see
Without me It’s blackjack, don’t look back, your luck is runnin' out of hand
You’re dealin' over me Jet set, upset, make a mess that never ends
You’ve had enough, you see
(It doesn’t matter) The clothes you wear
(It doesn’t matter) If they stare
(It doesn’t matter) If it’s stop or go
(It doesn’t matter) I don’t need to know
It doesn’t matter if it’s Russian Roulette, it’s not me For free
You’re so hot, you never stop, livin' life until you drop
It’s not up to me
Out all night until the day, live your life some other way
It’s still not up to me
(It doesn’t matter) The clothes you wear
(It doesn’t matter) If they stare
(It doesn’t matter) If it’s stop or go
(It doesn’t matter) I don’t need to know
Turnin' out the lights
For long weekend nights
Give me a reason why you’re here
Again it’s blackjack, don’t look back, your luck is runnin' out of hand
You’re dealin' over me Jet set, upset, make a mess that never ends
You’ve had enough, you see
(It doesn’t matter) The clothes you wear
(It doesn’t matter) If they stare
(It doesn’t matter) If it’s stop or go
(It doesn’t matter) I don’t need to know
Turnin' out the lights
For long weekend nights
It doesn’t matter
It doesn’t matter
It doesn’t matter
It doesn’t matter
Turnin' out the lights
For long weekend nights
(It doesn’t matter)
(It doesn’t matter) If they stare
(It doesn’t matter) If it’s stop or go
(It doesn’t matter) I don’t need to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma znaczenia, co robisz, gdzie idziesz, z kim się spotykasz.
Beze mnie to blackjack, nie oglądaj się za siebie, twoje szczęście wymknęło się spod kontroli.
You 're dealin' over me Jet set, zdenerwowany, make a mess that never ends
You ' ve had enough, you see
(It doesn ' t matter) the clothes you wear
(It doesn ' t matter) If they stare
(It doesn 't matter) If it' s stop or go
(It doesn 't matter) I don' t need to know
Nie ma znaczenia, czy to rosyjska ruletka, to nie ja za darmo.
You 're so hot, you never stop, livin' life until you drop
To nie zależy ode mnie.
Przez całą noc, aż do dnia, żyj w inny sposób.
To wciąż nie zależy ode mnie.
(It doesn ' t matter) the clothes you wear
(It doesn ' t matter) If they stare
(It doesn 't matter) If it' s stop or go
(It doesn 't matter) I don' t need to know
Turnin ' out the lights
Na długie weekendowe noce
Daj mi powód, dla którego tu jesteś.
Znowu blackjack, nie oglądaj się za siebie, twoje szczęście wymknęło się spod kontroli.
You 're dealin' over me Jet set, zdenerwowany, make a mess that never ends
You ' ve had enough, you see
(It doesn ' t matter) the clothes you wear
(It doesn ' t matter) If they stare
(It doesn 't matter) If it' s stop or go
(It doesn 't matter) I don' t need to know
Turnin ' out the lights
Na długie weekendowe noce
Nieważne.
Nieważne.
Nieważne.
Nieważne.
Turnin ' out the lights
Na długie weekendowe noce
(It doesn ' t matter)
(It doesn ' t matter) If they stare
(It doesn 't matter) If it' s stop or go
(It doesn 't matter) I don' t need to know