Ratt — So Good, So Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Good, So Fine", wykonawca: Ratt.
Tekst piosenki
Get these big wheels turnin
Within those white lines
Wondering do you still feel at home
It’s been an awful long long time
I ain’t been caught smokin
Don’t tell lies
Feel the rhythm in the cars
Rollin across the state line
Do you think we could have a little
There’s no more todays
Don’t you think we should have a little faith
So much more
It’s so good, so good
It’s so fine, so fine
It’s so good, so good
And it’s all mine, so fine
Thanks so much for the talkin
Glad to be obliged
Did you feel the cross did ya feel the loss
When your runnin at the line
I keep your heart hangin
Read between the lines
Until the day
Water turns to wine
Do you think we could have a little
There’s no more todays
Don’t you think we should have a little faith
So much more
It’s so good, so good
It’s so fine, so fine
It’s so good, so good
And it’s all mine, so fine
It’s so good, so good
It’s so fine, so fine
It’s so good, so good
And it’s all mine, so fine
Your 9 to 5 is such a crime
Feel the rhythm in the cars
Rollin across the state line
Gimme one more just like today,
It’s so good
Do you think we could have a little
There’s no more todays
Don’t you think we should have a little faith
So much more
It’s so good, so good
It’s so fine, so fine
It’s so good, so good
And it’s all mine, so fine
It’s so good, so good
It’s so fine, so fine
It’s so good, so good
And it’s all mine, so fine
-repeat and fade-
Tłumaczenie tekstu piosenki
Get these big wheels turnin
Within those white lines
Wondering do you still feel at home
Minęło strasznie dużo czasu.
I ain ' t been caught smokin
Don ' t tell lies
Feel the rhythm in the cars
Rollin across the state line
Myślisz, że moglibyśmy się trochę napić?
"There' s no more todays"
Nie sądzisz, że powinniśmy mieć trochę wiary?
So much more
To jest takie dobre, takie dobre
It ' s so fine, so fine
To jest takie dobre, takie dobre
I wszystko jest moje, tak dobrze
Dzięki za rozmowę.
Cieszę się, że jestem zobowiązany.
Czy czujesz krzyż czy czujesz stratę
When your runnin at the line
I keep your heart hangin
Czytaj między wierszami
Until the day
Woda zamienia się w wino
Myślisz, że moglibyśmy się trochę napić?
"There' s no more todays"
Nie sądzisz, że powinniśmy mieć trochę wiary?
So much more
To jest takie dobre, takie dobre
It ' s so fine, so fine
To jest takie dobre, takie dobre
I wszystko jest moje, tak dobrze
To jest takie dobre, takie dobre
It ' s so fine, so fine
To jest takie dobre, takie dobre
I wszystko jest moje, tak dobrze
Twoje 9 do 5 to taka Zbrodnia.
Feel the rhythm in the cars
Rollin across the state line
Gimme one more just like today,
To takie dobre.
Myślisz, że moglibyśmy się trochę napić?
"There' s no more todays"
Nie sądzisz, że powinniśmy mieć trochę wiary?
So much more
To jest takie dobre, takie dobre
It ' s so fine, so fine
To jest takie dobre, takie dobre
I wszystko jest moje, tak dobrze
To jest takie dobre, takie dobre
It ' s so fine, so fine
To jest takie dobre, takie dobre
I wszystko jest moje, tak dobrze
- repeat and fade-