Rauber — Wunderbar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wunderbar", wykonawca: Rauber.
Tekst piosenki
Man kann nur eine lieben, hat man mir oft gesagt
Wo steht denn das geschrieben, hab ich so oft gefragt
Man mag doch manchmal mehrere, mal Leichter- und mal Schwerere
Doch dann kam dieser Tag, den ich nicht vergessen mag
da kamst Du, und im Nu, kam die Liebe noch dazu
Wunderbar, Wunderbar, dieser Traum mit uns wurde wahr
denn wir gehör'n zusammen, wir geh’n bis ans Ende der Welt
Ich wollte so oft alles, und wusste doch nicht was
Mein Herz das wollte dieses, mein Kopf der wollte das
Wie oft ist man verblendet, weiss niemals wie es endet
Wie oft dass man vergisst, dass Liebe kein Märchen ist
Ich weiss jetzt, was ich will, denn es sagt mir mein Gefühl
Wunderbar, Wunderbar, dieser Traum mit uns wurde wahr
denn wir gehör'n zusammen, wir geh’n bis ans Ende der Welt
Ach wie schön, ach wie schön, ach wie schön
ist es, so verliebt zu sein.
Ach wie schön, ach wie schön,
und mein Herz das will immer noch mehr.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz kochać tylko jeden, często mi mówiłeś
Gdzie jest napisane, pytałem tak często
- Tak, ale czasami wydaje mi się, że jest łatwiej, a czasem trudniej.
Ale potem nadszedł ten dzień, którego nie mogę zapomnieć
oto przyszedłeś i w jednej chwili miłość wciąż do niego przyszła
Cudownie, cudownie, to marzenie z nami się spełniło
ponieważ jesteśmy razem, idziemy do końca świata
Tak często chciałem wszystkiego, a jednak nie wiedziałem, że
Moje serce tego chciało, moja głowa tego chciała.
Ile razy jesteś zaślepiony, nigdy nie wiesz, jak to się kończy
Jak często zapominasz, że miłość nie jest bajką
Teraz wiem, czego chcę, ponieważ mówi mi to o moim uczuciu
Cudownie, cudownie, to marzenie z nami się spełniło
ponieważ jesteśmy razem, idziemy do końca świata
Ach, jak piękne, ah, jak piękne, ah, jak piękne
to po to, żeby być takim zakochanym.
Ach, jak piękne, ah, jak piękne,
a moje serce wciąż chce tego więcej.