Raúl Fuentes — Bombón tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bombón", wykonawca: Raúl Fuentes.

Tekst piosenki

Con esos aires de mujer malvada
De boquita envenenada
Vas rompiendo corazones, no tienes perdón.
Aunque me duela quiero conocerte
Por una noche correr esa suerte
Quiero descubrir tu cuerpo por cada rincón.

Bombón de chocolate
Con ese meneíto no hay cuerpito que lo aguante
Bombón de caramelo
Contamíname con tu veneno
Bombón de chocolate
Dámelo
Bombón de caramelo
Todo lo que tengo te lo doy mi niña cógelo

Me pones tan loquito tan loquito loco
Cuando te me arrimas tan poquito a poco
Son tus ojos negros los que a mí me tienen embrujao
Dame dame un beso con esa boquita
Con tus labios hoy las penas se me quitan
Dime que me has hecho pa' tenerme tan enamorao

Si quieres un millón de estrellas yo las traigo para ti
Yo que haría todo lo que fuera pa' verte feliz
Eres eres esa niña la que me da vida a quien más quiero yo
Si no tengo de una vez tu amor me partirás en dos el corazón

Dime qué puedo hacer para tenerte
Valdrá la pena cueste lo que cueste
Déjate llevar, esta noche pago yo

Bombón de chocolate
Con ese meneíto no hay cuerpito que lo aguante
Bombón de caramelo
Contamíname con tu veneno
Bombón de chocolate
Dámelo
Bombón de caramelo
Todo lo que tengo te lo doy mi niña cógelo

Me pones tan loquito tan loquito loco
Cuando te me arrimas tan poquito a poco
Son tus ojos negros los que a mí me tienen embrujao
Dame dame un beso con esa boquita
Con tus labios hoy las penas se me quitan
Dime que me has hecho pa' tenerme tan enamorao

Si quieres un millón de estrellas yo las traigo para ti
Yo que haría todo lo que fuera pa' verte feliz
Eres eres esa niña la que me da vida a quien más quiero yo
Si no tengo de una vez tu amor me partirás en dos el corazón

Tú eres candidata pa' estar en mi cama
Y hacerte cafelito por la mañana
Quiero que dejes tu aroma en mi almohada
Pa' que me acuerde de ti

El jaleo de tu cuerpo a mi me tiene loco

Me pones tan loquito tan loquito loco
Cuando te me arrimas tan poquito a poco
Son tus ojos negros los que a mí me tienen embrujao
(Me tienen amarrao)
Dame dame un beso con esa boquita
Con tus labios hoy las penas se me quitan
Dime que me has hecho pa' tenerme tan enamorao
(Tan enamorado)

Si quieres un millón de estrellas yo las traigo para ti
Haría todo lo que fuera pa' verte feliz
Eres eres esa niña la que me da vida a quien más quiero yo
Si no tengo de una vez tu amor me partirás en dos el corazón

Tłumaczenie tekstu piosenki


Z tymi złymi kobietami z zatrutymi ustami łamiesz serca, nie masz przebaczenia.
Nawet jeśli boli, chcę cię spotkać na jedną noc, uciec, że szczęście, chcę odkryć twoje ciało na każdym rogu.

Cukierki czekoladowe Z tej meneíto nie cuerpito, który go obsługuje Candy Contamíname ze swoim jadem, Cukierki z czekolady, Dámelo Candy Wszystko, co daję ci go, moja dziewczyna cógelo Mi umieścić ją loquito tak loquito z umysłu, Kiedy mnie arrimas tak-trochę-twoje czarne oczy, te, które mnie mają embrujao Daj mi, daj mi pocałunek z takim ustnej, Z twoich ust dziś kara mi usuwają Powiedz mi, co zrobiłeś RA' mnie tak enamorao, Jeśli chcesz milion gwiazd przyniosę dla ciebie zrobiłbym wszystko, co poza pa' widzieć cię szczęśliwą Jesteś, jesteś taka dziewczyno, co daje mi życie, którego chcę najbardziej, ja, Jeśli mam nie raz i twoja miłość, ja partirás dwa serca Powiedz mi, co mogę zrobić dla ciebie warto za wszelką cenę Pozwól sobie iść w tę noc płatności Cukierki czekoladowe Z tej meneíto nie cuerpito, który go obsługuje Candy Contamíname ze swoim jadem, Cukierki z czekolady, Dámelo Candy Wszystko, co daję ci go, moja dziewczyna cógelo Mi umieścić ją loquito tak loquito z umysłu, Kiedy mnie arrimas tak-trochę-twoje czarne oczy, te, które mnie mają embrujao Daj mi, daj mi pocałunek z takim ustnej, Z twoich ust dziś kara mi usuwają Powiedz mi, co zrobiłeś RA' mnie tak enamorao, Jeśli chcesz milion gwiazd przyniosę dla ciebie zrobiłbym wszystko, co poza pa' widzieć cię szczęśliwą Jesteś, jesteś taka dziewczyno, co daje mi życie, którego chcę najbardziej, ja, Jeśli mam nie raz i twoja miłość, ja partirás dwa serca, Jesteś kandydatem pa' być w swoim łóżku I ci cafelito rano Chcę, aby pan, twój zapach na mojej poduszce Pa' co pamiętam cię, W pokoju twojego ciała mnie do szału Mnie umieścić ją loquito tak loquito z umysłu, Kiedy mnie arrimas tak-trochę-twoje czarne oczy, te, które mnie mają embrujao (u Mnie amarrao) Daj mi, daj mi pocałunek z takim ustnej, Z twoich ust dziś kara mi usuwają Powiedz mi, co zrobiłeś mnie pa' mnie tak enamorao (Tak w miłości) Jeśli chcesz milion gwiazd przyniosę dla ciebie zrobiłbym wszystko, co poza pa' widzieć cię szczęśliwą Jesteś, jesteś taka dziewczyno, co daje mi życie, którego chcę najbardziej, ja, Jeśli mam nie raz i twoja miłość, ja partirás dwa serca