Raúl Fuentes — Se nos rompió el amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se nos rompió el amor", wykonawca: Raúl Fuentes.
Tekst piosenki
Se nos rompió el amor
de tanto usarlo.
De tanto loco abrazo
sin medida.
De darnos por completo a cada paso,
se nos quedó en las manos un buen día.
Se nos rompió el amor
de tan grandioso.
Jamás pudo existir
tanta belleza.
Las cosas tan hermosas duran poco
jamás duró una flor dos primaveras.
Me alimenté de ti
por mucho tiempo,
nos devoramos vivos
como fieras.
Jamás pensamos nunca
en el invierno,
pero el invierno llega,
aunque no quieras.
Y una mañana gris
al abrazarnos,
sentimos un crujido
frío y seco.
Cerramos nuestros ojos
y pensamos:
Se nos rompió el amor
de tanto usarlo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieliśmy złamaną miłość do takiego użycia.
Od tego szaleńczego uścisku bez środków.
Od bycia całkowicie oddanym na każdym kroku, mieliśmy dobry dzień.
Zerwaliśmy miłość tak wielkiego.
Nigdy nie było tak pięknie.
Takie piękne rzeczy nie trwają długo, nigdy nie trwają dwie wiosenne kwiaty.
Długo cię żywiłem, pożeraliśmy się żywcem jak zwierzęta.
Nigdy nie myślimy o zimie, ale nadchodzi zima, nawet jeśli nie chcesz.
I pewnego szarego ranka, obejmując nas, poczuliśmy suchy zimny chrupnięcie.
Zamykamy oczy i myślimy: złamaliśmy miłość do niego.