Raúl Fuentes — Veneno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Veneno", wykonawca: Raúl Fuentes.
Tekst piosenki
Como el vaivén de las olas
Un huracán que no cesa,
Y si ella mueve su cuerpo
Tras el vestido que transparenta.
Ella no sabe nada
De timidez ni vergüenza,
Es natural como el vino
Que te apasiona y después te deja.
Veneno, veneno
Tú me das veneno,
Cuando miras, cuando bailas,
Cuando mueves tu cuerpo.
Veneno, porque me robas la calma
Veneno, veneno, mujer fatal,
Veneno, porque me llegas al alma
Veneno, veneno, mujer fatal.
Como una sombra en la noche
Esta pasión me persigue,
Sueño con ella y despierto
Besando el aire, cruzando el límite.
Ella no sabe nada
De timidez ni vergüenza,
Es natural como el vino
Que te apasiona y después de deja.
Veneno, veneno
Tú me das veneno,
Cuando miras, cuando bailas,
Cuando mueves tu cuerpo.
Veneno, porque me robas la calma
Veneno, veneno, mujer fatal,
Veneno, porque me llegas al alma
Veneno, veneno, mujer fatal.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak kołysanie falami huragan, który nie zatrzymuje się i jeśli porusza swoim ciałem za sukienką, którą jest przezroczysta.
Nie wie nic o nieśmiałości ani zażenowaniu, jest to naturalne, jak wino, które pasjonuje Cię, a potem cię opuszcza.
Trucizna, trucizna dajesz mi truciznę, kiedy patrzysz, kiedy tańczysz, kiedy poruszasz swoim ciałem.
Trucizna, ponieważ kradniesz mi spokój trucizna, trucizna, femme fatale, trucizna, ponieważ sięgasz po moją duszę trucizna, trucizna, femme fatale.
Jak cień w nocy ta pasja prześladuje mnie, marzę o niej i budzę się całując powietrze, przekraczając granicę.
Nie wie nic o nieśmiałości ani wstydu, to naturalne, jak wino, które pasjonuje Cię po odejściu.
Trucizna, trucizna dajesz mi truciznę, kiedy patrzysz, kiedy tańczysz, kiedy poruszasz swoim ciałem.
Trucizna, ponieważ kradniesz mi spokój trucizna, trucizna, femme fatale, trucizna, ponieważ sięgasz po moją duszę trucizna, trucizna, femme fatale.