Raul Malo — Superstar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superstar", wykonawca: Raul Malo.
Tekst piosenki
I remember when they needed help from me,
They never hesitate to ask for anything,
Now they walk right by me like we never met,
Man how quickly they forget.
Promises they made they knew they’d never keep,
Smiling at me while lying through their teeth,
I’m still waiting, but they haven’t happened yet,
Man how quickly they forget.
No one ever loves you when you’re down and out,
Flavour of the month is what it’s all about,
Take it all or take as much as you can get,
Man how quickly they forget.
Oh yeah
When you’re flying high you think you can’t come down,
You don’t see it coming til you hit the ground,
Never ever have as much as one regret,
Man how quickly they forget.
Everything that’s old is sometimes new again,
No one has disputed this since, who knows when,
The moral here, is never let them see you sweat,
Man how quickly they forget.
No one ever loves you when you’re down and out,
Flavour of the month is what it’s all about,
Take it all or take as much as you can get,
Man how quickly they forget.
No one ever loves you when you’re down and out,
Flavour of the month is what it’s all about,
Take it all or take as much as you can get,
Man how quickly they forget.
Man how quickly they forget.
Man how quickly they forget.
Man how quickly they forget.
Yeah how quickly they forget.
(Thanks to Amanda-Jane Hunter & Jeff Harry for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak potrzebowali mojej pomocy.,
Nigdy nie wahają się o nic prosić.,
Teraz przechodzą obok mnie, jakbyśmy się nigdy nie spotkali.,
Jak szybko zapominają.
Obietnic, które złożyli, wiedzieli, że nigdy ich nie dotrzymają.,
Uśmiechają się do mnie, kłamiąc sobie przez zęby.,
Wciąż czekam, ale jeszcze się nie wydarzyły.,
Jak szybko zapominają.
No one ever loves You when you ' re down and out,
/ Align = "center" bgcolor = " # e0ffe0,
Weź wszystko lub weź tyle ile możesz dostać,
Jak szybko zapominają.
Oh yeah
Kiedy lecisz wysoko myślisz, że nie możesz zejść,
You don ' t see it coming til you hit the ground,
Never ever have as much as one regret,
Jak szybko zapominają.
Wszystko, co stare, jest czasem nowe.,
Nikt nie kwestionował tego od tego czasu, kto wie kiedy,
Morał jest taki, że nigdy nie pozwól im zobaczyć, jak się pocisz.,
Jak szybko zapominają.
No one ever loves You when you ' re down and out,
/ Align = "center" bgcolor = " # e0ffe0,
Weź wszystko lub weź tyle ile możesz dostać,
Jak szybko zapominają.
No one ever loves You when you ' re down and out,
/ Align = "center" bgcolor = " # e0ffe0,
Weź wszystko lub weź tyle ile możesz dostać,
Jak szybko zapominają.
Jak szybko zapominają.
Jak szybko zapominają.
Jak szybko zapominają.
Tak szybko zapominają.
(Thanks to Amanda-Jane Hunter & Jeff Harry for these lyrics)