Raul Midon — All In Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All In Your Mind", wykonawca: Raul Midon.
Tekst piosenki
Stand with me on the river bank
Where the cool wind brushes our face
You are welcome to do nothing at all
In the lonesome of this sheltered space
Through my eyes you can see the world
Well you might be surprised what you’ll find
A cool wind and a warm touch
And a moment that is all in your mind
And if you find a reason to change your point of view
Might be the time and season for doing
What you’ve always wanted to do Put my thoughts on a single page
But the paper didn’t have any lines
For painting pictures of magic and light
And a moment that is all in your mind
Yeah, it’s all in your mind
It’s all in your mind
It’s all in your mind
And if you find a reason
To change your point of view
Might be the time and season
For doing what you’ve always wanted to do What you wanted to do Thought to call you the other day
But i figured that you don’t have the time
For painting pictures of magic and light
And a moment that is all in our minds
It’s a moment that is all in your mind.
And it might be that it’s all in your mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stań ze mną na brzegu rzeki.
Gdzie chłodny wiatr szczotkuje naszą twarz
Możesz nic nie robić.
In the lonesome of this sheltered space
Through my eyes you can see the world
Możesz być zaskoczony, co znajdziesz.
Chłodny wiatr i ciepły dotyk
I chwila, która jest w twojej głowie
A jeśli znajdziesz powód, by zmienić swój punkt widzenia
Może to czas i czas na robienie
To, co zawsze chciałeś zrobić, umieścić moje myśli na jednej stronie.
Ale gazeta nie miała żadnych linijek.
Do malowania obrazów magii i światła
I chwila, która jest w twojej głowie
Yeah, it ' s all in your mind
It ' s all in your mind
It ' s all in your mind
And if you find a reason
Aby zmienić swój punkt widzenia
"Might be the time and season"
Za robienie tego, co zawsze chciałeś robić to, co chciałeś zrobić pomyślałem, że zadzwonię do ciebie tamtego dnia.
Ale pomyślałem, że nie masz czasu.
Do malowania obrazów magii i światła
And a moment that is all in our minds
Ta chwila jest tylko w twojej głowie.
I może to wszystko jest w twoim umyśle.