Raul Midon — If You Really Want tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Really Want", wykonawca: Raul Midon.
Tekst piosenki
I can see you’re so much better
Better than before
There’s a time for sunny weather
When you’ll smile once more.
And if you really want
You’ll take the time.
And if you really want
You’ll make your mind up.
And if you really want
You’ll hold the line
Until you find your wings to fly
With open eyes and water turns to wine.
Water go to the wine
There are those who keep you standing
Just to see you fall
Sell their souls without demanding
Anything at all.
But if you really want
You’ll take the time.
And if you really want
You’ll make your mind up And if you really really want
You’ll hold the line
Until you find your wings to fly
With open eyes and water turns to wine.
Water gonna turn to wine, Oh.
And in my waking dreams
I’m traveling toward the stars.
The stars they say are in the sky
They seem so far away like jupiter and mars.
All at once i know, i know who you are
And if you really want
You’ll take the time.
And if you really want
You’ll make your mind up.
And if you really want
You’ll hold the line
Until you find your wings to fly
With open eyes and water turns to wine.
Oh, water gonna turn to wine.
I know that now’s the time when water’s gonna turn to wine
And we wake to find that we can fly.
Water’s gonna turn to wine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że jesteś o wiele lepsza.
Better than before
There ' s a time for sunny weather
Kiedy uśmiechniesz się jeszcze raz.
I jeśli naprawdę chcesz
Nie śpiesz się.
I jeśli naprawdę chcesz
Zdecyduj się.
I jeśli naprawdę chcesz
/ Align = "left" / Linear
Until you find your wings to fly
Z otwartymi oczami i wodą zamienia się w wino.
Woda idzie do wina
Są tacy, którzy trzymają Cię na nogach.
Just to see you fall
Sprzedają swoje dusze bez wymagania
Cokolwiek.
Ale jeśli naprawdę chcesz
Nie śpiesz się.
I jeśli naprawdę chcesz
Zdecyduj się i jeśli naprawdę chcesz
/ Align = "left" / Linear
Until you find your wings to fly
Z otwartymi oczami i wodą zamienia się w wino.
Woda zamieni się w wino.
And in my waking dreams
Podróżuję w kierunku gwiazd.
The stars they say are in the sky
Wydają się tak odległe jak Jowisz i mars.
All at once I know, i know who you are
I jeśli naprawdę chcesz
Nie śpiesz się.
I jeśli naprawdę chcesz
Zdecyduj się.
I jeśli naprawdę chcesz
/ Align = "left" / Linear
Until you find your wings to fly
Z otwartymi oczami i wodą zamienia się w wino.
Woda zamieni się w wino.
I know that now 's the time when water' s gonna turn into wine
I budzimy się, by odkryć, że potrafimy latać.
Woda zamieni się w wino.