Raul Ornelas — Mi Fe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Fe", wykonawca: Raul Ornelas.
Tekst piosenki
De niño nunca tube brujula y siempre me perdi
Perdi mi caja de juguetes mi sonrisa mi vestir
Mi pie izquierdo nunca obedecio ni alderecho ni alrevez
Perdi el poema que alguien me escribio
Me perdi jugando a ser mayor
Perdi mi sueños por quererme despertar
Perdi la meta rebasando a los demas
Perdi un milagro por perder la fe
La nariz por asomarme en donde no debia
Perdi un amigo por tomar el tren
Un amor por olvidarme de lo que me dolia
He perdido la paz por ganar algo mas
Con tanta tempestad
Ya no quiero ganar ya no quiero perder
Solo quiero rescatar mi fe
Perdi mi sueños por quererme despertar
Perdi la meta rebasando a los demas
Perdi un milagro por perder la fe
La nariz por asomarme en donde no debia
Perdi un amigo por tomar el tren
Un amor por olvidarme de lo que me dolia
He perdido la paz por ganar algo mas
Con tanta tempestad
Ya no quiero ganar ya no quiero perder
Solo quiero rescatar mi fe
Ya no quiero ganar ya no quiero perder
Solo quiero rescatar mi fe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako dziecko nigdy nie próbowałem czarów i zawsze byłem zagubiony.
Zgubiłem pudełko z zabawkami, Mój uśmiech, moją sukienkę,
Moja lewa noga nigdy nie była posłuszna ani Alderowi, ani alrevezowi.
Straciłem wiersz, który ktoś mi napisał.
Zgubiłem się grając w seniora.
Straciłem marzenia, bo chciałem się obudzić.
Straciłem cel, przewyższając innych.
Straciłem cud przez utratę wiary.
Nos za szturchnięcie mnie tam, gdzie nie powinienem
Straciłem przyjaciela, bo wsiadłem do pociągu.
Miłość do zapomnienia o tym, że cierpię.
Straciłem spokój, by wygrać coś innego.
Z taką burzą,
Nie chcę już wygrywać, nie chcę już przegrywać.
Chcę tylko ocalić moją wiarę.
Straciłem marzenia, bo chciałem się obudzić.
Straciłem cel, przewyższając innych.
Straciłem cud przez utratę wiary.
Nos za szturchnięcie mnie tam, gdzie nie powinienem
Straciłem przyjaciela, bo wsiadłem do pociągu.
Miłość do zapomnienia o tym, że cierpię.
Straciłem spokój, by wygrać coś innego.
Z taką burzą,
Nie chcę już wygrywać, nie chcę już przegrywać.
Chcę tylko ocalić moją wiarę.
Nie chcę już wygrywać, nie chcę już przegrywać.
Chcę tylko ocalić moją wiarę.