Raul Ornelas — Un Minuto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Minuto", wykonawca: Raul Ornelas.
Tekst piosenki
en este espacio lunar
hecho mi mente a volar
bebo tu ausencia con mi cerveza
que triste es cuando no estas
la soledad hace mal
es un estado fatal
y aun que me llega
no me condena
por que se que volveras
un minuto que no estes aqui
siempre se hace eterno para mi pero me enseña
a que te quiera
amar tu ausencia amar tu libertad
el minuto que no estas aqui
no me duele por que pienso en ti
y me entretengo formando un cuento
que pueda hacerte tan feliz
como yo, como yo soy tiodo un loco de atar
en este espacio lunar
pero si llegas y te me acercas
vuelvo a mi estado normal
por que un minuto que no estes aqui
siempre se hace eterno para mi pero me enseña
a que te quiera
amar tu ausencia amar tu libertad
el minuto que no estas aqui
no me duele por que pienso en ti
y me entretengo formando un cuento
que pueda hacerte tan feliz
como yo, como yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
w tej księżycowej przestrzeni
sprawił, że mój umysł latał.
piję Twoją nieobecność piwem.
jakie to smutne, kiedy cię nie ma.
samotność czyni zło
to fatalny stan.
i nawet to do mnie dociera.
nie osądza mnie.
bo wiem, że wrócisz.
minutę, kiedy cię tu nie ma.
to zawsze staje się dla mnie wieczne, ale mnie uczy.
żebym cię kochał.
kochać swoją nieobecność kochać swoją wolność
kiedy cię tu nie ma.
nie boli, bo myślę o Tobie.
i bawię się tworząc bajkę,
co może cię uszczęśliwić.
jak ja, jak ja, tiodo, szalony, aby związać,
w tej księżycowej przestrzeni
ale jeśli przyjdziesz i zbliżysz się do mnie.,
wracam do normalnego stanu.
dlaczego nie zostaniesz tu na chwilę?
to zawsze staje się dla mnie wieczne, ale mnie uczy.
żebym cię kochał.
kochać swoją nieobecność kochać swoją wolność
kiedy cię tu nie ma.
nie boli, bo myślę o Tobie.
i bawię się tworząc bajkę,
co może cię uszczęśliwić.
jak ja, jak ja