Raul Seixas — Caminhos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caminhos", wykonawca: Raul Seixas.
Tekst piosenki
Você me pergunta
Aonde eu quero chegar
Se há tantos caminhos na vida
E pouca esperanç a no ar
E até a gaivota que voa
Já tem seu caminho no ar
O caminho do fogo é a água
O caminho do barco é o porto
O do sangue é o chicote
O caminho do reto é o torto
O caminho do bruxo é a nuvem
O da nuvem é o espaç o
O da luz é o túnel
O caminho da fera é o laç o
O caminho da mão é o punhal
O do santo é o deserto
O do carro é o sinal
O do errado é o certo
O caminho do verde é o cinzento
O do amor é o destino
O do cesto é o cento
O caminho do velho é o menino
O da água é a sede
O caminho do frio é o inverno
O do peixe é a rede
O do pio é o inferno
O caminho do risco é o sucesso
O do acaso é a sorte
O da dor é o amigo
O caminho da vida é a morte!
E você ainda me pergunta
Aonde é que eu quero chegar,
Se há tantos caminhos na vida
E pouquÃssima esperanç a no ar!
E até a gaivota que voa
Já tem seu caminho no ar!
O caminho do risco é o sucesso
O acaso é a sorte
O da dor é o amigo
O caminho da vida é a morte!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytasz mnie,
Gdzie chcę się dostać
Jeśli há tak wiele sposobów w życiu
I trochę esperanç w powietrzu
I całkowicie za darmo w Mewa, która leci
Já ma swoją drogę w powietrzu
Ścieżka ognia é áGua
Droga Łodzi é Port
We krwi é bicz
Droga prosta
Ścieżka czarodzieja é Chmura
W chmurach§
Od światła é túnel
Ścieżka bestii é laç
Ścieżka mão é sztylet
W Świętej pustyni
W samochodzie é znak
Co źle é jest poprawne
Ścieżka Zielona é szary
W miłości é przeznaczenie
W Koszyku %
Droga starego é chłopiec
O áGua à © siedziba
Droga przed zimnem
Z ryb é sieć
W pio à © piekło
Droga ryzyka
W przypadku é powodzenia
Ból à © przyjaciel
Droga życia é śmierć!
Pytasz mnie jeszcze.
Gdzie é, co chcę dostać,
Jeśli há tak wiele sposobów w życiu
I pouquÃssima esperanç w powietrzu!
I całkowicie za darmo w Mewa, która leci
Já ma swoją drogę w powietrzu!
Droga ryzyka
Losowo é powodzenia
Ból à © przyjaciel
Droga życia é śmierć!