Raul Seixas — Lua Bonita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lua Bonita", wykonawca: Raul Seixas.
Tekst piosenki
Lua bonita
Se tu não fosses casada
Eu preparava uma escada
Pra ir no céu te buscar
Se tu colasses teu frio com meu calor
Eu pedia ao nosso senhor
Pra contigo me casar
Lua bonita
Me faz aborrecimento
Ver São Jorge no jumento
Pisando no teu clarão
Pra que cassaste com um homem tão sisudo
Que come dorme faz tudo, dentro do seu coração?
Lua Bonita, Meu São Jorge é teu senhor
E é por isso que ele «veve» pisando teu esplendor
Lua Bonita se tu ouvisses meus conselhos
Vai ouvir pois sou alheio
Quem te fala é meu amor
Deixa São Jorge no seu jubaio amuntado
E vem cá para o meu lado
Pra gente viver sem dor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc jest piękny
- Gdybyś nie był żonaty.
Przygotowywałam schody.
Iść do nieba odebrać
Jeśli colasses Twój chłód z mojego ciepła
Prosiłam naszego Pana.
Bo z Tobą mam się ożenić
Księżyc jest piękny
Jestem zirytowany
# Patrz św. Jerzego w osle
Wkraczając w twoje jasne światło
Dobrze, że cassaste z człowiekiem tak ponury
Co je, śpi, robi wszystko w twoim sercu?
Księżyc jest piękny, mój San Jorge, to jest twój Pan
I dlatego "veve" kroczy Twoją wspaniałość
Księżyc jest piękny, jeśli ouvisses moje wskazówki
Będzie słuchał, bo jestem obcy.,
Kto ci mówi-to jest moja miłość
Pozostawia São Jorge w jubaio amuntado
I chodź tu po mojej stronie.
Dla nas, żyć bez bólu