Ravage — The King Forgotten tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The King Forgotten", wykonawca: Ravage.

Tekst piosenki

«Beneath these castle ruinsI sit alone upon my throne.
The time of glory is past, and I am nothing now.
Before me lies the future, but just how much is in my hands…
I can’t tell.
I’ve only to grasp the stones… to take their power…
to live… Forever!!!»
I am free, I can travel to the ends of time
But I’ve lost my soul, lost my spirit, and my mind
I’m a god, no I’m a devil… I’m in purgatory
This is what I wanted… this is what I feared
I am the king forgotten
I am the ruler and captor of myself
I am the king forgotten
Left with all the power, I’m left in this hell
Snowy daze, the ruinspiling deeper every day
I wish to leave, but how I pray to stay
No way to end it, the stones the wizards gave me are my curse.
Forevermore…
But how long could that be?
I am the king forgotten
I am the ruler and captive of myself
I am the king forgotten
I left with all the power, I’m left in this hell
Spread through the cold, cold, void of heaven
Traverse the endless planes of hell
To reach the at last the bounds of never
Forgotten memories… known so well… Forever!

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Pod tymi ruinami zamku siedzę samotnie na moim tronie.
Czas chwały minął, a ja jestem teraz niczym.
Przede mną leży przyszłość, ale jak wiele jest w moich rękach…
Nie wiem.
Muszę tylko chwycić kamienie ... by przejąć ich moc. …
żyć ... wiecznie!!!»
Jestem wolny, mogę podróżować na krańce czasu
Ale straciłem duszę, ducha i umysł.
Jestem Bogiem, nie jestem diabłem ... jestem w czyśćcu
Tego właśnie chciałem... tego się obawiałem.
Jestem królem zapomnianym
Jestem władcą i porywaczem siebie.
Jestem królem zapomnianym
/ Align = "Left" /
Snowy daze, the ruinspiling deeper every day
Chcę odejść, ale modlę się, by zostać.
Nie da się tego zakończyć, kamienie, które dali mi czarodzieje, są moją klątwą.
Forevermore…
Ale jak długo to może trwać?
Jestem królem zapomnianym
Jestem władcą i więźniem siebie.
Jestem królem zapomnianym
I left with all the power, I ' m left in this hell
/ Align = "left"/
Traverse the endless planes of hell
To reach the at last the bounds of never
Zapomniane wspomnienia ... znane tak dobrze ... na zawsze!