Ravenscry — Nobody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody", wykonawca: Ravenscry.
Tekst piosenki
Nobody is your name,
Swept by people,
by the frenzy of their own routine.
No body is your name,
Always dressed in grey
in a city without sun.
Nobody is your name,
Sounds but doesn’t echo
In a deserted valley, in the world.
Nobody is your name
you can’t conquer a place
in heaven nor in this life
Rit: You’re Nobody and you’re not free
To sacrifice yourself
to hope, to escape
You’re Nobody and you’ll live
at the foot of an acropolis
where shine the plates whose
descends from gods
You’re Nobody and you’ll be alone
Till you’re future won’t be written
'cause you smell of stranger
In your own land.
Nobody is your name
In an eternal search
of a meaning that will face soon.
Nobody is your name
And you’ll always live
To wait and not to attain
In an weird slavery
with a book in the hands
and a lot of ideas inside your head
that you can shout in (the) wind
but You’re Nobody and
Nobody will hear you
Rit: You’re Nobody and you’re not free
To sacrifice yourself
You’re Nobody and you’ll live
at the foot of an acropolis
where shine the plates whose
descends from gods
You’re Nobody and you’ll be written
'cause you smell of stranger
In your own hand
Rit: You’re Nobody and you’re not free
To sacrifice yourself
to hope, to escape
You’re Nobody and you’ll live
at the foot of an acropolis
where shine the plates whose
descends from gods
You’re Nobody and you’ll be alone
Till you’re future won’t be written
'cause you smell of stranger
In your own hand.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nobody is your name,
/ Align = "left" / ,
przez szał ich własnej rutyny.
No body is your name,
Always dressed in grey
w mieście bez słońca.
Nobody is your name,
Sounds but doesn ' t echo
W opuszczonej dolinie, na świecie.
Nobody is your name
you can ' t conquer a place
in heaven nor in this life
Rit: jesteś nikim i nie jesteś wolny
To sacrifice yourself
/ align = "left" /
Jesteś nikim i będziesz żyć.
u stóp Akropolu
where shine the plates whose
potomkowie bogów
You 're Nobody and you' ll be alone
"Till you' re future won 't be written"
'cause you smell of stranger
Na twojej ziemi.
Nobody is your name
In an eternal search
o znaczeniu, które wkrótce nadejdzie.
Nobody is your name
And you ' ll always live
Czekać i nie osiągać
In an weird slavery
z książką w rękach
i wiele pomysłów w twojej głowie
that you can shout in (the) wind
ale jesteś nikim.
Nikt cię nie usłyszy.
Rit: jesteś nikim i nie jesteś wolny
To sacrifice yourself
Jesteś nikim i będziesz żyć.
u stóp Akropolu
where shine the plates whose
potomkowie bogów
Jesteś nikim i będziesz pisany
'cause you smell of stranger
In your own hand
Rit: jesteś nikim i nie jesteś wolny
To sacrifice yourself
/ align = "left" /
Jesteś nikim i będziesz żyć.
u stóp Akropolu
where shine the plates whose
potomkowie bogów
You 're Nobody and you' ll be alone
"Till you' re future won 't be written"
'cause you smell of stranger
We własnej ręce.