Ravenscry — Redemption I - Rainy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Redemption I - Rainy", wykonawca: Ravenscry.
Tekst piosenki
I’ll wander all alone, until the rain will try
to purify my made up face…
it happens sometimes, when the ocean brings,
the forsaken past wastes I’ve tried to disperse
When I hear from you, when I hear about your research
I feel myself powerless…
So I need a reason, I need a way to forget my blame
Burning on a mother skin.
Rit: You, my reflected image,
never more appeared… now far away you are,
so far.
Now I wait for the time, taking your roots
Like a little tree,
You will stop thinkin' 'bout
the fear love induces
When I hear from you, when I know about your research
I feel myself powerless…
In my hands the warmth of yours
Vanished by now and maybe I see
In your flight
My redemption
Rit: You, my reflected image,
never more appeared… now far away you are,
so far.
Rit: You, my reflected image,
never more appeared… now far away you are,
so far.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę błąkał się sam, dopóki deszcz nie spróbuje
by oczyścić moją zmyśloną twarz…
to się czasem zdarza, kiedy ocean przynosi,
zapomniana przeszłość, którą starałem się rozproszyć
Kiedy usłyszę od ciebie, kiedy usłyszę o twoich badaniach
Czuję się bezsilny.…
Więc potrzebuję powodu, potrzebuję sposobu, by zapomnieć o mojej winy.
Pieczenie na skórze matki.
Rit: Ty, mój odbity obraz,
nigdy więcej się nie pojawił ... teraz daleko jesteś,
jak na razie.
Teraz czekam na czas, zapuszczając korzenie
Jak małe drzewo,
Przestaniesz myśleć o
strach wzbudza miłość
Kiedy się odezwiesz, kiedy dowiem się o twoich badaniach
Czuję się bezsilny.…
W moich rękach ciepło Twoje
/ Align = "left" /
In your flight
My redemption
Rit: Ty, mój odbity obraz,
nigdy więcej się nie pojawił ... teraz daleko jesteś,
jak na razie.
Rit: Ty, mój odbity obraz,
nigdy więcej się nie pojawił ... teraz daleko jesteś,
jak na razie.