Ravenscry — Third Millennium Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Third Millennium Man", wykonawca: Ravenscry.
Tekst piosenki
My table everyday has brown delicacy,
(and) each time I surprise by how good it is.
And when someone tells me about better stuff and dares to Suggest «it isn’t chocolate», I say he’s such a fool.
In the same position, in The mildest unawareness,
We overdose on sarcasm and then we need it again.
We are deluded that we will not be able to Become what we want but it’s the biggest rule,
This is the way we think we are free but we’re under control,
Revolution is supposed to be but we’re missing the call.
We are born knowing what we’ll become,
We’re content with the crumbs left on the ground,
And don’t want you and I don’t want you but how I need you!
'cause your humor is infectious and laughing is good.
Polemic and yes-men, pissed off and indolent,
Are we the third millennium men?
When we’re wrapped up in that upset we call depression then
We don’t have a god to commend our soul either.
We are born knowing what we’ll become,
We’re content with the crumbs left on the ground,
And don’t want you and I don’t want you but how I need you!
'cause your humor is infectious and laughing is good.
We are born knowing what we’ll become,
We’re content with the crumbs left on the ground,
And don’t want you and I don’t want you but how I need you!
'cause your humor is infectious and laughing is good.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój stół codziennie ma brązowy przysmak.,
(i) za każdym razem zaskakuję tym, jak dobre to jest.
A kiedy ktoś mówi mi o lepszych rzeczach i ośmiela się sugerować "to nie czekolada", mówię, że jest takim głupcem.
W tej samej pozycji, w najłagodniejszej nieświadomości,
Przedawkowaliśmy sarkazm i potrzebujemy go ponownie.
Łudzimy się, że nie będziemy w stanie stać się tym, czego chcemy, ale to największa zasada.,
W ten sposób myślimy, że jesteśmy wolni, ale jesteśmy pod kontrolą.,
Rewolucja miała być, ale przegapiliśmy połączenie.
Rodzimy się wiedząc czym się staniemy,
Jesteśmy zadowoleni z okruchów pozostawionych na ziemi.,
I nie chcę Ciebie i nie chcę ciebie, ale jak bardzo cię potrzebuję!
bo Twój humor jest zaraźliwy, a śmiech jest dobry.
Polemika i tak-mężczyźni, wkurzeni i indolentni,
Jesteśmy ludźmi trzeciego tysiąclecia?
Kiedy jesteśmy pochłonięci tym zmartwieniem, nazywamy to depresją.
Nie mamy Boga, który by pochwalił naszą duszę.
Rodzimy się wiedząc czym się staniemy,
Jesteśmy zadowoleni z okruchów pozostawionych na ziemi.,
I nie chcę Ciebie i nie chcę ciebie, ale jak bardzo cię potrzebuję!
bo Twój humor jest zaraźliwy, a śmiech jest dobry.
Rodzimy się wiedząc czym się staniemy,
Jesteśmy zadowoleni z okruchów pozostawionych na ziemi.,
I nie chcę Ciebie i nie chcę ciebie, ale jak bardzo cię potrzebuję!
bo Twój humor jest zaraźliwy, a śmiech jest dobry.