Ray Boltz — Thank You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You", wykonawca: Ray Boltz.
Tekst piosenki
I dreamed I went to heaven
And you were there with me
We walked upon the streets of gold
Beside the crystal sea
We heard the angels singing
Then someone called your name
You turned and saw this young man
And he was smiling as he came
And he said friend you may not know me now
And then he said but wait
You used to teach my Sunday School
When I was only eight
And every week you would say a prayer
Before the class would start
And one day when you said that prayer
I asked Jesus in my heart
Thank you for giving to the Lord
I am a life that was changed
Thank you for giving to the Lord
I am so glad you gave
Then another man stood before you
And said remember the time
A missionary came to your church
And his pictures made you cry
You didn’t have much money
But you gave it anyway
Jesus took the gift you gave
And that’s why I’m here today
Thank you for giving to the Lord
I am a life that was changed
Thank you for giving to the Lord
I am so glad you gave
Thank you for giving to the Lord
I am a life that was changed
Thank you for giving to the Lord
I am so glad you gave
One by one they came
Far as the eyes could see
Each life somehow touched
By your generosity
Little things that you had done
Sacrifices made
Unnoticed on the earth
In heaven now proclaimed
And I know that up in heaven
You’re not supposed to cry
But I am almost sure
There were tears in your eyes
As Jesus took your hand
And you stood before the Lord
He said, my child look around you
For great is your reward
Thank you for giving to the Lord
I am a life that was changed
Thank you for giving to the Lord
I am so glad you gave
Thank you for giving to the Lord
I am a life that was changed
Thank you for giving to the Lord
I am so glad you gave
I am so glad you gave
Tłumaczenie tekstu piosenki
I dreamed I went to heaven
And you were there with me
We walked upon the streets of gold
Beside the crystal sea
We heard the angels singing
Wtedy ktoś zawołał Twoje imię.
Odwróciłaś się i zobaczyłaś tego młodzieńca.
Uśmiechał się, gdy przyszedł.
Powiedział, że możesz mnie teraz nie znać.
I wtedy powiedział, ale czekaj.
Uczyłeś moją szkółkę niedzielną.
Kiedy miałem tylko 8 lat
I co tydzień odmawiałeś modlitwę
Przed rozpoczęciem zajęć
I pewnego dnia, kiedy odmówiłeś tę modlitwę
I asked Jesus in my heart
Dziękuję za oddanie Panu.
Jestem życiem, które zostało zmienione.
Dziękuję za oddanie Panu.
Tak się cieszę, że dałeś
Wtedy inny człowiek stanął przed tobą.
And said remember the time
Misjonarz przyszedł do Twojego Kościoła.
A jego zdjęcia sprawiły, że płakałaś.
Nie miałeś dużo pieniędzy.
Ale i tak ją oddałaś.
Jezus wziął dar, który dałeś
I dlatego tu jestem.
Dziękuję za oddanie Panu.
Jestem życiem, które zostało zmienione.
Dziękuję za oddanie Panu.
Tak się cieszę, że dałeś
Dziękuję za oddanie Panu.
Jestem życiem, które zostało zmienione.
Dziękuję za oddanie Panu.
Tak się cieszę, że dałeś
/ Align = "left" /
# Far as the eyes could see #
/ Align = "left" /
Przez Twoją szczodrość
Little things that you had done
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
In heaven now proklamowane
And I know that up in heaven
Nie powinieneś płakać.
Ale jestem prawie pewien.
W twoich oczach były łzy.
Jak Jezus wziął twoją rękę
I stałeś przed Panem
Powiedział, Moje dziecko, rozejrzyj się.
Bo wielka jest twoja nagroda
Dziękuję za oddanie Panu.
Jestem życiem, które zostało zmienione.
Dziękuję za oddanie Panu.
Tak się cieszę, że dałeś
Dziękuję za oddanie Panu.
Jestem życiem, które zostało zmienione.
Dziękuję za oddanie Panu.
Tak się cieszę, że dałeś
Tak się cieszę, że dałeś