Ray Charles — Cocktails for Two tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cocktails for Two", wykonawca: Ray Charles.
Tekst piosenki
In some secluded rendezvous
That overlooks the avenue
With someone sharing a delightful chat
Of this and that
And cocktails for two
As we enjoy a cigarette
To some exquisite chansonnette
Two hands are sure to slyly meet beneath
A serviette
With cocktails for two
My head may go reeling
But my heart will be obedient
With intoxicating kisses
For the principal ingredient
Most any afternoon at five
We’ll be so glad we’re both alive
Then maybe fortune will complete her plan
That all began
With cocktails for two
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jakimś odludnym miejscu spotkania
Z widokiem na aleję
Z kimś dzielącym się rozkoszną pogawędką
Tego i tamtego
I koktajle dla dwojga.
As we enjoy a cigarette
Do jakiejś wykwintnej chansonnette
Dwie ręce z pewnością się spotkają pod spodem.
Serviette
Z koktajlami dla dwojga
Moja głowa może zwijać się
Ale moje serce będzie posłuszne
Z odurzającymi pocałunkami
Dla głównego składnika
Większość każdego popołudnia o piątej.
Będziemy szczęśliwi, że oboje żyjemy.
Może Fortuna dokończy swój plan.
That all began
Z koktajlami dla dwojga