Ray Charles — Hallelujah I Love Her So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hallelujah I Love Her So", wykonawca: Ray Charles.
Tekst piosenki
Ev’ry morning 'fore the sun come up,
He (she) brings my coffee in my fav’rite cup.
That’s why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love him (her) so.
When I’m in trouble and I have no friends,
I know hel’ll (she'll) go with me until the end.
Ev’rybody asks me how I know.
I smile at them and say he (she) told me so.
That’s why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love him (her) so.
Now if I call him (her) on the telephone,
And tell him (her) that I’m all alone,
> > By the time I count from one to four, I hear him (her) on my door.
In the evening when the sun does down,
When there is nobody else around,
He (she) kisses me and he (she) holds me tight.
He (And) tells me «Baby, (Daddy) ev’ry thing’s all right.»
That’s why I know, yes, I know,
Hallelujah, I just love him (her) so.
Words in parentheses () are alternate words, depending on which
gender is singing the song.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ev 'ry morning' for the sun come up,
On (ona) przynosi mi kawę do filiżanki fav ' Rite.
Dlatego wiem, Tak, wiem.,
Hallelujah, I just love him (her) so.
Kiedy mam kłopoty i nie mam przyjaciół,
Wiem, że hel (ona) pójdzie ze mną do końca.
Wszyscy mnie pytają, skąd wiem.
Uśmiecham się do nich i mówię, że on mi to powiedział.
Dlatego wiem, Tak, wiem.,
Hallelujah, I just love him (her) so.
Teraz, jeśli zadzwonię do niego (do niej) przez telefon,
I powiedz mu (jej), że jestem sam,
> > Zanim policzę od jednego do czterech, słyszę go (ją) na moich drzwiach.
In the evening when the sun does down,
Kiedy nie ma nikogo w pobliżu,
On (ona) całuje mnie i on (ona) trzyma mnie mocno.
Mówi mi: "kochanie, wszystko w porządku.»
Dlatego wiem, Tak, wiem.,
Hallelujah, I just love him (her) so.
Słowa w nawiasach () są wyrazami alternatywnymi, w zależności od których
/ align = "left" /