Ray Conniff — An Old Fashioned Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Old Fashioned Love Song", wykonawca: Ray Conniff.
Tekst piosenki
Just an old fashioned love song
Playing on the radio
And wrapped around the music
Is the sound of someone promising they’ll never go.
You’ll swear you’ve heard it before
As it slowly rambles on and on.
No need in bringing em back
Cause they’ve never really gone.
Just an old fashioned love song
Coming down in three part harmony.
Just an old fashioned love song
One I’m sure they wrote for you and me,
To weave our dreams upon and
Listen to each evening when the light are low.
To underscore our love affair
With tenderness and feeling
That we’ve come to know.
You’ll swear you’ve heard it before
As it slowly rambles on and on.
No need in bringing em back
Cause they’ve never really gone.
Just an old fashioned love song
Coming down in three part harmony.
Just an old fashioned love song
One I’m sure they wrote for you and me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just an old fashioned love song
Playing on the radio
I owinięte wokół muzyki
To dźwięk kogoś, kto obiecuje, że nigdy nie odejdzie.
Przysięgnij, że już to słyszałeś.
Jak to powoli krąży w kółko.
Nie ma potrzeby sprowadzać ich z powrotem.
Bo tak naprawdę nigdy nie odeszli.
Just an old fashioned love song
Zejście w trzyczęściowej harmonii.
Just an old fashioned love song
Na pewno napisali dla Ciebie i dla mnie.,
Splot naszych snów i
Słuchaj każdego wieczoru, kiedy światło jest słabe.
By podkreślić nasz romans
Z czułością i uczuciem
Tego się dowiedzieliśmy.
Przysięgnij, że już to słyszałeś.
Jak to powoli krąży w kółko.
Nie ma potrzeby sprowadzać ich z powrotem.
Bo tak naprawdę nigdy nie odeszli.
Just an old fashioned love song
Zejście w trzyczęściowej harmonii.
Just an old fashioned love song
Taką, którą na pewno napisali dla nas.