Ray Conniff — Anything Goes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anything Goes", wykonawca: Ray Conniff.
Tekst piosenki
Normally this time of night you wouldn’t find me here
I’d be reaching for a good night kiss instead of one more beer
I’d never take a second look at the blonde across the bar
Much less invite her over and let things go this far
But anything goes when everything’s gone
You ain’t around to give a damn whether I do right or wrong
So bring it on, anything goes when everything’s gone
Another morning after a crazy night before
I’m searchin' for my blue jeans on a stranger’s bedroom floor
Well, shouldn’t I feel guilty well I don’t feel a thing
I’d wake her up and say goodbye, but I can’t recall her name
Repeat But anything goes when everything’s gone
You ain’t around to give a damn whether I do right or wrong
So bring it on, anything goes when everything’s gone
If you’d of left a single thread for me to hold on too
I’d have one good reason not to do the things I do Repeat But anything goes when everything’s gone
You ain’t around to give a damn whether I do right or wrong
So bring it on, anything goes when everything’s gone
Anything goes
Anything goes when everything’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Normalnie o tej porze nie znalazłbyś mnie tutaj.
Sięgałbym po całusa na dobranoc, zamiast jednego piwa.
Nigdy nie spojrzałbym na blondynkę po drugiej stronie baru.
A co dopiero zaprosić ją do siebie i pozwolić, by sprawy zaszły tak daleko.
Ale wszystko idzie, gdy wszystko przepada.
Nie obchodzi cię, czy robię dobrze, czy źle.
Więc dawaj, wszystko idzie, kiedy wszystko przepada.
Another morning after a crazy night before
I 'm searchin' for my blue jeans on a stranger ' s bedroom floor
Czy nie powinienem czuć się winny?
Obudziłbym ją i pożegnał, ale nie pamiętam jej imienia.
Powtórz, ale wszystko idzie, gdy wszystko przepada.
Nie obchodzi cię, czy robię dobrze, czy źle.
Więc dawaj, wszystko idzie, kiedy wszystko przepada.
Jeśli zostawisz mi choć jedną nić, to też ją utrzymam.
Mam jeden dobry powód, by nie robić rzeczy, które powtarzam, ale wszystko idzie, gdy wszystko przepada.
Nie obchodzi cię, czy robię dobrze, czy źle.
Więc dawaj, wszystko idzie, kiedy wszystko przepada.
Anything goes
Wszystko przemija, gdy wszystko przepada.