Ray Conniff — By The Time I Get To Phoenix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "By The Time I Get To Phoenix", wykonawca: Ray Conniff.
Tekst piosenki
By the time I get to Phoenix, she’ll be rising
She´ll find the note I left hanging out on her door.
She’ll laugh when she reads the part that says I´m leaving
Cause I´ve left that girl so many times before.
By the time I make Albuquerque, she’ll be working — working.
She’ll probably stop at lunch and give me a call — a call.
But she’ll just hear the phone keep on ring — keep on ring.
Off the wall, that´s all.
By the time I make Oklahoma, she’ll be sleeping — sleeping.
She´ll turn softly and call my name out low — out low.
And she’ll cry just to think I’d really leave her
Though time and time I´ve tried to tell her so.
She just didn’t know.
I would really go!
I would really go!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim dotrę do Phoenix, ona będzie się podnosić.
Znajdzie list, który zostawiłem na jej drzwiach.
Będzie się śmiała, gdy przeczyta fragment, w którym pisze, że odchodzę.
Bo już tyle razy odszedłem od tej dziewczyny.
Zanim dojadę do Albuquerque, ona będzie pracować.
Pewnie wpadnie na lunch i zadzwoni do mnie.
Ale usłyszy tylko telefon.
Ze ściany, to wszystko.
Zanim dotrę do Oklahomy, ona będzie spała-spała.
Shell turn softly and call my name out low-out low.
I będzie płakać, myśląc, że naprawdę Ją zostawię.
Choć raz próbowałem jej to powiedzieć.
Po prostu nie wiedziała.
Naprawdę bym poszedł!
Naprawdę bym poszedł!