Ray LaMontagne — Narrow Escape tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Narrow Escape", wykonawca: Ray LaMontagne.
Tekst piosenki
Lejos and Mary
Lay dazed in Liula
Dreaming of tropical signs
As Lejos lay sleeping
She knelt over him weeping
Feeling the weight of his crimes
It seems he cut a man down in a Tennessee town
And he’s just licking his wounds for a spell
But it won’t take long for the boys to catch on And soon he’ll be running like hell
Run Lejos run
This ain’t no time for that ball and chain
Run Lejos run
Climb on that pony and ride like you never done
Ride like you never done
Well their love it was long
It was gentle and strong
And for a while she forgot his sins
And she kissed him for love
She kissed him for luck
She kissed him one time for a kid
Well they came in without a warning in the hours before morning
They come-a blasting through the windows and walls
And when the smoke it did clear
somebody cried out he ain’t here
Killed ourselves a woman that’s all
Run Lejos run
This ain’t no time for that ball and chain
Run Lejos run
Climb on that pony and ride like you never done
Ride like you never done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lejos i Maria
Lay dazed in Liula
Dreaming of tropical signs
As Lejos lay sleeping
Klęczała nad nim płacząc
Odczuwanie wagi jego zbrodni
Wygląda na to, że zabił człowieka w miasteczku Tennessee.
I liże rany przez czar.
Ale to nie potrwa długo, zanim chłopcy się zorientują i wkrótce będzie uciekał jak diabli.
Run Lejos run
This ain ' t no time for that ball and chain
Run Lejos run
Wspinaj się na tego kucyka i ride like you never done
Ride like you never done
Ich miłość była długa.
Był delikatny i silny.
I na chwilę zapomniała o jego grzechach
I pocałowała go z miłości
Pocałowała go na szczęście.
Pocałowała go raz dla dziecka.
Weszli bez ostrzeżenia w godzinach przedpołudniowych.
They come-a blasting through the windows and walls
I kiedy dym się rozjaśnił
ktoś krzyknął, że go tu nie ma.
Zabiliśmy kobietę, to wszystko.
Run Lejos run
This ain ' t no time for that ball and chain
Run Lejos run
Wspinaj się na tego kucyka i ride like you never done
Ride like you never done