Ray Price — Grazin' In Greener Pastures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grazin' In Greener Pastures", wykonawca: Ray Price.
Tekst piosenki
Anytime the love’s waters grow cold and deep
A grass gets short and then begins to fade
I just go and search of greener fields with taller grass to reap
And shallow water where the man can wade
And you’ll find me grazin' in greener pastures
livin' on love and laughter
haven’t got a care to cloud my mind
I’m grazin' in greener pastures
livin' on love and laughter
And the grass is gettin' greener all the time
My fields have no boundaries fences or gates
And the pleasures that grow there grow wild and free
You can graze but don’t forget I like my pastures green
And when the weeds began to grow I always leave
And you’ll find me grazin' in greener pastures livin' on love and laughter
Haven’t got a care to cloud my mind
And you’ll find me grazin' in greener pastures
livin' on love and laughter
haven’t got a care to cloud my mind
I’m grazin' in greener pastures
livin' on love and laughter
And the grass is gettin' greener all the time
Now and then my mind goes back to other grass
And the many fields that I have left behind
And I like to think that where I’ve been I can always go again
And find the gate open to me anytime
you’ll find me grazin' in greener pastures
livin' on love and laughter
haven’t got a care to cloud my mind
I’m grazin' in greener pastures
livin' on love and laughter
And the grass is gettin' greener all the time
And the grass is gettin' greener all the time
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Anytime The love ' s waters grow cold and deep #
Trawa staje się krótka i zaczyna zanikać
Po prostu idę i szukam bardziej zielonych pól z wyższą trawą, aby zebrać
I płytkiej wody, gdzie człowiek może brodzić
# And you 'll find me grazin' in greener pastures #
livin ' on love and laughter
nie mam troski, by przyćmić mój umysł.
I 'm grazin' in greener pastures
livin ' on love and laughter
A trawa staje się zieleńsza cały czas
Moje pola nie mają granic. ogrodzenia i bramy.
And the pleasures that grow there grow wild and free
Możesz się paść, ale nie zapominaj, że lubię zielone pastwiska.
A kiedy chwasty zaczęły rosnąć, zawsze odchodzę.
# And you 'll find me grazin' in greener pastures livin ' on love and laughter #
Nie mam troski, by przyćmić mój umysł.
# And you 'll find me grazin' in greener pastures #
livin ' on love and laughter
nie mam troski, by przyćmić mój umysł.
I 'm grazin' in greener pastures
livin ' on love and laughter
A trawa staje się zieleńsza cały czas
"Now and then my mind goes back to other grass"
I wiele pól, które zostawiłem za sobą
I lubię myśleć, że tam, gdzie byłem, zawsze mogę wrócić.
I znajdź mi otwartą bramę.
# you 'll find me grazin' in greener pastures #
livin ' on love and laughter
nie mam troski, by przyćmić mój umysł.
I 'm grazin' in greener pastures
livin ' on love and laughter
A trawa staje się zieleńsza cały czas
A trawa staje się zieleńsza cały czas